ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 8

↑ Part of: Тропари святителям← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

დღეს ყველაზე დიდებული ველიკი ნოვგრადი ანათებს, / აქვს შენს ძალას, წმინდა იოანე, / როგორც მზის სხივები ასხივებს / და კურნავს მათ, ვინც შენს რელიქვიებს მოედინება. ზეციური ადამიანი და მიწიერი ანგელოზი:/ შეიძლება სიყვარული შევიდეს შენს ხსოვნაში,/ ჩვენ ვზეიმობთ, ვხარობთ სიმღერებითა და სიმღერებით/ და ვადიდებთ ქრისტეს, რომელმაც მოგცა ასეთი მადლი განკურნება// და შუამდგომლობა და დადასტურება ველიკი ნოვუგრადისთვის.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.