ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

შენ მიატოვე სამშობლო და ოჯახი, მიეყუდე ქრისტეს, და მიაღწიე დიდ ნოვაგრადს, და მასში უგუნურებად ამოწურე შენი შრომისმოყვარე სხეული / ბევრი მარხვით და თავშეკავებით, და მიენიჭა წინასწარმეტყველების ნიჭი, / და გელოდი შენს თავზე აეცვათ მრავალნაკერი სამოსი, / და შემოგთავაზეთ ქრისტეს ტანით, მთელი ქვეყნიერებისთვის, მთელი ტანით. ღმერთები. შენ ხარ./ ევედრე მას, მეუფე წმიდაო არსენი,/ ეკლესიამ და ჩვენმა ქვეყანამ მშვიდად დარჩეს მტრის ყოველგვარი ცილისწამებისაგან,/ დაგვეხმაროს, ვინც პატივს სცემს შენს გამარჯვებას,// და გადაარჩინოს ჩვენი სულები.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.