ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Du hast dein Vaterland und deine Familie verlassen,/ du klammertest dich an Christus,/ und du bist in Groß-Novagrad angekommen,/ und darin hast du töricht deinen fleißigen Körper erschöpft/ mit viel Fasten und Abstinenz/ und dir wurde die Gabe der Prophezeiung geschenkt,/ und du hast dich geruht, mehrgenähte Gewänder an dir zu tragen,/ und indem du deinen Körper darin dargebracht hast,/ hast du dir eine Wohnstätte im weltlichen Königreich Christi, aller Götter, geschaffen. Das sind Sie./ Beten Sie zu Ihm, ehrwürdiger Heiliger Arseny,/ dass die Kirche und unser Land in Frieden vor allen Verleumdungen des Feindes bleiben,/ dass er uns unterstützt, die Ihren Triumph ehren,// und dass er unsere Seelen rettet.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.