ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Tropare, kondake dhe madhërime

глас 4

↑ Pjesë e: Тропари преподобным← Pjesa e mëparshmePjesa tjetër →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

E latë atdheun dhe familjen,/ u kapët pas Krishtit,/ dhe arritët në Novagradin e madh,/ dhe në të, në marrëzi, e lodhët trupin tuaj punëtor/ me shumë agjërim dhe abstenim,/ dhe ju dha dhuratën e profecisë,/ dhe denjuat të vishni rroba shumë-qepura mbi veten tuaj dhe, duke ju ofruar Krishtin në të gjithë botën, një mbret në të. Zotat. Ju jeni./ Lutuni Atij, o i nderuari Shën Arseni,/ që Kisha dhe vendi ynë të qëndrojnë në paqe nga të gjitha shpifjet e armikut,/ të na mbështesë ne që nderojmë triumfin tuaj,// dhe të na shpëtojë shpirtrat.

* * *

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.