ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookTroparia, Kontakia and Magnifications

глас 4

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Desde tu juventud, tu mente estuvo fija en Dios, bienaventurada Simón, / pero rechazaste el mundo y te estableciste en el desierto impenetrable, / y allí, somos fortalecidos por el Señor, / en oraciones y ofrendas viviste valientemente,/ y terminaste tu vida dolorosamente/ por el asesinato de los hijos de la desobediencia./ Por eso estuviste casada con los santos y mártires,/ con ellos estás ahora ante el Trono de la Santísima Trinidad./ Te rogamos esto, te rogamos,/ que perdones el impuesto de nuestros pecados// y nos concedas gran misericordia.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.