ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookTroparia, Kontakia and Magnifications

глас 1

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Miłość Bożą płoniemy od młodości naszej, / Wielebny Dionizego, / wszystko, co czerwone na świecie, znienawidziwszy / Tylko Chrystusa umiłowałeś / i dlatego zamieszkałeś na pustyni wewnętrznej, / żyjąc ze zwierzętami, cały Chrystus. / Otonus i Wszechwidzące Oko, widząc twoje trudy, / dali dar cudów, a po odpoczynku uczynili cię bogatym. / Ponadto wołamy do Ciebie: / módlcie się nieustannie za nas wszystkich, / pamięć o was jest wieczna // w pieśniach czczących.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.