ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookTroparia, Kontakia and Magnifications

глас 1

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Jsme zapáleni božskou láskou od svého mládí, / ó Ctihodný Dionýsie, / všechno, co je na světě červené, když jsi nenáviděl, / Krista jsi miloval sám / a proto jsi přebýval do vnitřní pouště,/ žil se zvířaty, celý Kristus./ Otonus a Vševidoucí oko, když jsme viděli, jak jsi bohatě pracoval/a plakali, dali jsme dar tvé práce a opakování,/ k tobě:/ modli se bez ustání za nás všechny,/ věčná je tvá čestná památka// v písních těch, kteří ctí.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.