Nous sommes enflammés d'amour divin dès notre jeunesse, / ô révérend Denys, / tout ce qui est rouge dans le monde, ayant détesté, / Christ seul tu as aimé / et pour cela tu as habité dans le désert intérieur,/ vivant avec les bêtes, tout le Christ./ Otonus et l'œil qui voit tout, ayant vu tes travaux,/ ont fait le don de miracles, et après le repos t'ont rendu riche./ De plus, nous te crions :/ prions sans cesse pour nous tous,/ ta mémoire honorable est éternelle// dans les chants de ceux qui honorent.
* * *