ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Ектения великая

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

După proclamarea: „Să ne rugăm Domnului în pace”, cei prezenți sunt invitați să se roage:

Despre lumea cerească și mântuirea sufletelor noastre; Despre lăsarea păcatelor în binecuvântată amintire a răposatului; Despre veșnic memorabilul slujitor al lui Dumnezeu (nume), pace, tăcere, binecuvântată amintire; Să-i ierte orice păcat, voluntar și involuntar; O, necondamnat să se înfăţişeze la tronul cumplit al Domnului slavei; Despre cei care plâng și sunt bolnavi, așteaptă cu nerăbdare mângâierea lui Hristos; Să fie eliberat de orice boală, întristare și suspin, și să locuiască acolo unde este prezentă lumina feței lui Dumnezeu; O, că Domnul Dumnezeul nostru îi va readuce sufletul într-un loc mai luminos, într-un loc mai verde, într-un loc mai liniştit, unde locuiesc toţi cei drepţi; Despre închinarea ei în sânul lui Avraam și Isaac și Iacov; Fie ca noi să fim eliberați de orice durere, mânie și nevoie. Mijlociește, mântuiește, ai milă și păzește-ne, Dumnezeule, prin harul Tău. După ce am cerut mila lui Dumnezeu și Împărăția cerurilor și iertarea păcatelor, ne vom preda unii pe alții și întreaga noastră viață lui Hristos Dumnezeul nostru.

Căci Tu ești învierea și viața... (Vezi mai sus).

Aliluia. (De trei ori.)

Cu adâncul înțelepciunii, zidește totul omenește și dă ceea ce este de folos fiecăruia, singurului Creator, odihnește-te, Doamne, sufletul slujitorului Tău răposat: căci pune-ți încrederea în Tine, Făcătorul și Făcătorul și Dumnezeul nostru.

Ție și zidul și adăpostul imamului, și cartea de rugăciuni favorabilă lui Dumnezeu, Pe Care L-ai născut, Preacurată Născătoare de Dumnezeu, mântuirea credincioșilor.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.