ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitewnik

– Д –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Tak – niech tak będzie.

Więc to - więc to.

Niech zaprzestanę stąd – abym mógł odtąd przestać.

Daj, daj, daj.

Hołd - podatek, cła.

Prezent - prezent, prezent.

Dasi - dasz to.

Dwa razy - dwa razy, dwa razy, dwa razy.

Pulchny - korpulentny, gruby, gęsty, czasem sękaty.

Głupota - grubość, tęgość, ciężkość, chamstwo.

Dzicz, dzicz - dolina, las, gaj dębowy, czasem: wąwóz, owpar.

Ognista dzicz to Gehenna.

Osoba wykonująca jest pracownikiem najemnym.

Delya - za.

Demestvennik jest piosenkarzem.

Demon – diabeł, demon, zły duch.

Dennitsa - poranny świt, gwiazda poranna;

Władza - siła, władza, stan, panowanie, władza.

Suwerennie – z całych sił, całkowicie.

Suweren - władczy, silny, potężny.

Odważ się - odważ się, odważ się, odważ się.

Odwaga - pełna szacunku odwaga, śmiałość, nadzieja, nieustraszoność.

Guma – prawa, zlokalizowana po prawej stronie

Prawa ręka to prawa ręka.

Detel – biznes, działalność.

Demoniczny robotnik jest materią stawiającą opór.

Działam – działam, produkuję.

Dzieje - robić;

Deya - pokazać czynem.

Diabeł to zły duch, oszczerca.

Diviy - dziki, leśny.

Didrachma - dwie drachmy, podwójna drachma (moneta grecka).

Denar, denar – rzymska srebrna moneta odpowiadająca dziennej płacy robotnika dziennego.

Diadima to korona królewska.

Diskos to małe święte naczynie z wizerunkiem Wiecznego Dziecka.

Ręka - dłoń.

Dzmenie – arogancja, duma.

Dzisiaj - teraz, w tym dniu, dzisiaj.

Dobliy - waleczny, wojowniczy, odważny, cnotliwy, odważny.

Dzielnie, dzielnie - mężnie, odważnie, odważnie, niezachwianie.

Dobrze - dobrze, niezłomnie.

Dobry Zwycięski - uwielbiony zwycięstwem za prawdziwą wiarę.

Życzliwość – dobre cechy, piękno.

Dobrowolny - ten, który czyni dobro z własnego pragnienia, dobrowolnie.

Dotrzeć – wystarczyć.

Dość - dość, dość.

Dogmat jest prawdziwą nauką chrześcijańską; czasami oznacza to czarter.

Dogmatyka – pieśń ku czci Matki Bożej, zawierająca dogmatyczną naukę o Synu Bożym Jezusie Chrystusie.

Deszcz - emituje krople.

Jak długo - jak długo, jak długo.

Dług to grzech.

Długowieczny - długotrwały.

Długotrwała choroba - długotrwałe osłabienie.

Cierpliwość to długotrwała cierpliwość.

Dłużnik to przestępca, bliźni, który zgrzeszył przeciwko nam.

Dłużnik - dłużnicy.

Nasz dług jest wobec tych ludzi, którzy zgrzeszyli przeciwko nam.

W dół, w dół, w dół, w głębiny, w podziemiach.

Dolny – ziemski.

Gospodarz jest sługą w domu, urodzonym w domu pana.

Dondezh - do, aż, do tego czasu.

Dorinos - giermek, ochroniarz.

Dorinozymy – otoczeni przez gwardię honorową z włóczniami w rękach.

Dorinoš – towarzyszący komuś jako gwardia honorowa.

Irytacja - zniewaga, zniewaga, bezczelność, zniewaga, wyrzut, wstyd.

Zirytować - obrazić lub obrazić kogoś.

Dotrzyj - uratuj, przeżyj, spiesz się, zbieraj, przygotuj się.

Godny - przyzwoity, godny, sprawiedliwy.

Godny - musi, musi.

Majątek - majątek, spadek, majątek.

Dojenie – karmienie piersią dziecka.

Dragy - kochany, kochany.

Drachma to grecka srebrna moneta.

Dracie - ciernie, bezwartościowa kłująca trawa.

Starożytny - dawno temu, dawno temu, w czasach starożytnych, dawno temu, w czasach starożytnych.

Drekolie - kołki, dąb.

Przyjaciel - przyjaciel, przyjaciel.

Przyjaźń to życzliwość.

Przyjazny - przyjazny.

Drużyna to partnerstwo, społeczeństwo rówieśników.

Stać się zgrzybiałym – smucić się, smucić się, smucić się, martwić się.

Dska – deska; stół, na którym układane są towary

Duchy złych duchów - złe duchy, demony.

Duchowy – charakterystyczny dla ducha, obcy potrzebom cielesnym.

Ubóstwo duchowe to pokora ducha, żal za grzechy, wyrzeczenie się pychy, służenie Duchowi Świętemu.

Nosiciel ducha - nosiciel ducha, który ma w sobie Ducha Świętego; napełnieni łaską Ducha Świętego.

Dusza prawdy - Duch prawdy (zwany przypadkiem).

Duszny – wywodzący się z duszy, żyjący zgodnie z zasadami świata zmysłowego.

Niszczący duszę - niszczący duszę, psujący duszę.

Córka - córka.

Dym, dym - dym, para, znikomość, próżność.

Oddech - imię to oznacza każdą istotę posiadającą siłę życiową; oddychanie, przewiewanie.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.