ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitební kniha

– Д –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ano - nechte to být.

Tak to - tak to.

Kéž odtud přestanu – abych od nynějška přestal.

Dej to, dej to, dej to.

Hold - daň, cla.

Dar - dárek, dárek.

Dási - dáš to.

Dvakrát – dvakrát, dvakrát, dvakrát.

Buclatý - korpulentní, tlustý, hustý, někdy pokroucený.

Hloupost - tloušťka, korpulentnost, těžkost, hrubost.

Divočina, divočina - údolí, les, dubový háj, někdy: strže, ovpar.

Ohnivé divočiny jsou Gehenna.

Dělník je najatý dělník.

Delya - pro.

Demestvennik je zpěvák.

Démon – ďábel, démon, zlý duch.

Dennitsa - ranní svítání, ranní hvězda;

Moc – síla, moc, stát, panství, moc.

Suverénně – ze všech sil, úplně.

Suverénní - panovačný, silný, mocný.

Odvážit se – odvážit se, odvážit se, sebrat odvahu.

Odvaha - uctivá odvaha, smělost, naděje, nebojácnost.

Dáseň – pravá, umístěná na pravé straně

Pravá ruka je pravá ruka.

Detel – podnikání, činnost.

Démonický dělník je odporná záležitost.

Jednám – dělám, vyrábím.

Acts - dělat;

Deya - ukázat skutkem.

Ďábel je zlý duch, pomlouvač.

Diviy - divoký, lesní.

Didrachma - dvě drachmy, dvojitá drachma (řecká mince).

Denár, denár - římská stříbrná mince odpovídající denní mzdě nádeníka.

Diadima je královská koruna.

Diskos je malý posvátný pokrm s obrazem věčného dítěte.

Ruka - dlaň.

Dzmenie – arogance, pýcha.

Dnes - teď, v tento den, dnes.

Dobliy - statečný, bojovný, statečný, ctnostný, odvážný.

Udatně, udatně - udatně, statečně, odvážně, neotřesitelně.

Dobrý - dobrý, vytrvalý.

Dobrý vítězný – oslavený vítězstvím za pravou víru.

Laskavost – dobré vlastnosti, krása.

Dobrovolný - ten, kdo koná dobro ze své vlastní touhy, dobrovolně.

Dosáhnout – stačit.

Dost - dost, dost.

Dogma je pravé křesťanské učení; někdy to znamená chartu.

Dogmatic - píseň ke cti Matky Boží, obsahující dogmatické učení o Synu Božím Ježíši Kristu.

Déšť - vydávají kapky.

Jak dlouho - jak dlouho, jak dlouho.

Dluhy jsou hříchy.

Dlouhověký - dlouhotrvající.

Dlouhodobá nemoc - prodloužená slabost.

Trpělivost je prodloužená trpělivost.

Dlužník je pachatel, soused, který se proti nám provinil.

Dlužník – dlužníci.

Náš dluh je vůči lidem, kteří se proti nám provinili.

Dolů, dole - dole, dole, v hlubinách, v podsvětí.

Dolný – pozemský.

Hospodář je sluha v domě, narozený v domě pána.

Dondezh - dokud, dokud, do té doby.

Dorinos - panoš, bodyguard.

Dorinosimy - obklopené čestnými strážemi s kopími v rukou.

Dorinoš - doprovázet někoho jako čestná stráž.

Naštvání - urážka, týrání, drzost, urážka, výčitka, hanba.

Obtěžovat - způsobit někomu urážku nebo urážku.

Reach - zachránit, přežít, pospíšit, shromáždit, připravit.

Hodný - slušný, hodný, spravedlivý.

Hodný - musí, musí.

Majetek - pozůstalost, dědictví, majetek.

Dojení – kojení dítěte.

Dragy - drahý, drahý.

Drachma je řecká stříbrná mince.

Dracie - trny, bezcenná pichlavá tráva.

Ancient - kdysi dávno, kdysi dávno, v dávných dobách, dávno, v dávných dobách.

Drekolie - kůly, dub.

Přítel - přítel, přítel.

Přátelství je přátelskost.

Přátelský - přátelský.

Družina je partnerství, společnost vrstevníků.

Zchátrat – truchlit, truchlit, truchlit, trápit se.

Dska – deska; stůl, na kterém je rozloženo zboží

Duchové zlých duchů - zlí duchové, démoni.

Duchovní – charakteristika ducha, cizí tělesným potřebám.

Duchovní chudoba je pokora ducha, lítost nad svými hříchy, zřeknutí se pýchy, služba Duchu svatému.

Duchonosný – nositel ducha, který má v sobě Ducha svatého; naplněna milostí Ducha svatého.

Duše pravdy - Duch pravdy (nazývaný případ).

Duševní – pocházející z duše, žijící podle principů smyslového světa.

Duševně destruktivní – duši ničící, kazící duši.

Dcera - dcera.

Kouř, kouř - kouř, pára, bezvýznamnost, marnost.

Dech – toto jméno znamená každého tvora, který má vitální sílu; dýchání, vítání.

✒ Překlad Orthodox House — probíhá ověření podle tradičního textu.
Modlitební kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásit chybu
Klepnutím na řádek jej zvýrazníte. Zvýraznění se ukládají v tomto zařízení.