Dhe na shiko, Despot, të flemë, prehje trupi dhe shpirti, dhe na ruaj nga gjumi i zymtë i mëkatit dhe nga të gjitha mundimet e errëta e të natës. Ndaloni vrullin e pasioneve, shuani shigjetat e zjarrta të ligësisë, që lëvizin me mashtrim drejt nesh. Rrotullimet e mishit tonë janë shtypur dhe gjithë toka dhe mendjet tona materiale janë në gjumë. Dhe na jep, o Zot, një mendje të shpejtë, një llogaritje të matur, një zemër të lehtë, një gjumë të lehtë dhe të çliruar nga çdo imagjinatë satanike. Por na udhëzo në kohën e lutjes, duke u mbështetur në urdhërimet e tua dhe duke pasur kujtimin e ndëshkimeve të tua të pathyeshme në vetvete. Të gjitha ditët e lëvdimit tënd, ti na jep himnin dhe na bekon e lavdëron emrin tënd të përjetshëm e madhështor, të Atit dhe të Birit dhe të Shpirtit të Shenjtë, tani e përgjithmonë e në jetë të jetëve. Amen.
Shumë i lavdishëm, eja, e bekuar Hyjlindëse, bëji lutjen tonë të përditshme Birit tënd dhe Perëndisë tonë dhe kërkoji që nëpërmjet teje të na shpëtojë shpirtrat tanë.
Ati është shpresa ime, Biri është streha ime, Fryma e Shenjtë është streha ime, Trini e Shenjtë, lavdi ty.
Gjithë shpresa ime është te ti, Nënë e Zotit, më mbaj nën çatinë tënde.
Lavdi i qoftë Atit dhe Birit dhe Shpirtit të Shenjtë. Dhe tani dhe përgjithmonë, dhe në shekuj të shekujve. Amen.
Zot, ki mëshirë. Zot, ki mëshirë. Zot, ki mëshirë.
Bekoni.
PRIFT
Krishti, Perëndia ynë i vërtetë, ambasadave të Nënës së tij të shenjtë të gjithëpushtetshme dhe të gjithëpranishme, (të Kishës të Shenjtë); të kumbarëve të shenjtë e të drejtë Joakim dhe Anna dhe të gjithë shenjtorëve, na mëshiro dhe na shpëto, si të mirë e filantrop.
Jemi lavdëruar për paqen botërore.
(Zot, ki mëshirë.)
Rreth të krishterëve të devotshëm dhe ortodoksë.
Për rangun tonë (priftëror) (të vuajtjes).
Për kombin tonë të devotshëm.
Për bekimin dhe forcimin e ushtrisë filokristiane.
Për baballarët dhe vëllezërit tanë të vdekur.
Për ata që shërbejnë dhe ata që na shërbejnë.
Për ata që na urrejnë dhe na duan.
Për ata që na janë besuar të padenjëve, lutemi për ta.
Për shërimin e robërve.
Për ata që lundrojnë mirë në det.
Për të sëmurët.
Jemi të bekuar dhe për euforinë e fryteve të tokës.
Dhe për të gjithë baballarët dhe vëllezërit tanë të prehur paraprakisht, për ato tekste të devotshme dhe për të gjithë ortodoksët.
Unë thashë edhe për veten tuaj: Zot, ki mëshirë. Zot, ki mëshirë. Zot, ki mëshirë.
PRIFT
Nëpërmjet lutjeve të etërve tanë të shenjtë, Zoti Jezus Krisht Perëndi, ki mëshirë dhe na shpëto.
(Amen.)