A spatř nás, Despote, spát, odpočívej těla i duše, a chraň nás od chmurného spánku hříchu a od všech temných a nočních útrap. Zastavte příval vášní, uhaste ohnivé šípy zla, které se k nám lstivě pohybují. Revoluce našeho těla jsou potlačeny a všechny naše pozemské a hmotné mysli spí. A dej nám, Bože, rychlou mysl, střízlivou vypočítavost, lehké srdce, lehký spánek a osvobození od veškeré satanské představivosti. Ale veď nás v čase modlitby, opírajíce se o tvá přikázání a majíce v sobě nezlomnou památku na tvé tresty. Po všechny dny své chvály nám uděluješ chvalozpěv a žehnej a oslavuj své věčné a vznešené jméno Otce i Syna i Ducha svatého, nyní a navždy a na věky věků. Amen.
Nejslavnější, přijď, požehnaná Theotokos, obětuj naši každodenní modlitbu k tvému Synu a našemu Bohu a pros ho, aby skrze tebe spasil naše duše.
Otec je moje naděje, Syn je moje útočiště, Duch svatý je moje útočiště, Svatá Trojice, sláva tobě.
Veškerá má naděje je v tobě, Matko Boží, drž mě pod svou střechou.
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému. A nyní a navždy a na věky věků. Amen.
Pane, smiluj se. Pane, smiluj se. Pane, smiluj se.
Žehnat.
KNĚZ
Kristus, náš pravý Bůh, na velvyslanectví jeho všemohoucí a všudypřítomné svaté Matky (Svatého chrámu); svatých a spravedlivých kmotrů Joachima a Anny a všech svatých, smiluj se a zachraň nás jako dobré a lidumilné.
Jsme oslavováni za světový mír.
(Pane, smiluj se.)
O zbožných a pravověrných křesťanech.
Pro naši (kněžskou hodnost) (utrpení).
Pro náš zbožný národ.
Za požehnání a posílení filokřesťanského vojska.
O našich zesnulých otcích a bratrech.
O těch, kteří slouží, a o těch, kteří slouží nám.
Pro ty, kteří nás nenávidí a milují.
Za ty, kteří jsou nám svěřeni nehodným, se za ně modlíme.
Pro zotavení zajatců.
O těch, kteří dobře plují na moři.
Pro nemocné.
Jsme požehnáni a pro euforii z plodů země.
A za všechny naše předodpočinuté otce a bratry, za ty zbožné texty a za všechny pravoslavné.
Řekl jsem také za vás: Pane, smiluj se. Pane, smiluj se. Pane, smiluj se.
KNĚZ
Skrze modlitby našich svatých otců, Pane Ježíši Kriste Bože, smiluj se a zachraň nás.
(Amen.)