Und lass uns schlafen, Despot, ruhe Körper und Seele und bewahre uns vor dem düsteren Schlaf der Sünde und vor allen dunklen und nächtlichen Leiden. Stoppen Sie den Ansturm der Leidenschaften, löschen Sie die feurigen Pfeile der Bosheit aus, die sich betrügerisch auf uns zubewegen. Die Revolutionen unseres Fleisches werden unterdrückt und unser gesamter irdischer und materieller Geist schläft. Und gib uns, Gott, einen schnellen Verstand, eine nüchterne Berechnung, ein leichtes Herz, einen leichten Schlaf und befreit von aller satanischen Fantasie. Aber leite uns in der Zeit des Gebets, indem wir uns auf deine Gebote stützen und die Erinnerung an deine Strafen unzerstörbar in uns tragen. Alle Tage deines Lobpreises gewährst du uns den Hymnus und segnest und verherrlichst deinen ewigen und majestätischen Namen, des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, jetzt und für immer und in alle Ewigkeit. Amen.
Herrlichster Herr, komm, gesegnete Theotokos, bete täglich zu deinem Sohn und unserem Gott und bitte ihn, durch dich unsere Seelen zu retten.
Der Vater ist meine Hoffnung, der Sohn ist meine Zuflucht, der Heilige Geist ist meine Zuflucht, Heilige Dreifaltigkeit, Ehre sei dir.
Meine ganze Hoffnung ruht auf Dir, Mutter Gottes, halte mich unter Deinem Dach.
Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist. Und jetzt und für immer und bis in alle Ewigkeit. Amen.
Herr, erbarme dich. Herr, erbarme dich. Herr, erbarme dich.
Segnen.
PRIESTER
Christus, unser wahrer Gott, an die Botschaften seiner allmächtigen und allgegenwärtigen heiligen Mutter (des Heiligen Kirche); der heiligen und gerechten Paten Joachim und Anna und aller Heiligen, erbarme dich und rette uns als gute und menschenfreundliche Menschen.
Wir werden für den Weltfrieden verherrlicht.
(Herr, erbarme dich.)
Über fromme und orthodoxe Christen.
Für unseren (priesterlichen Rang) (des Leidens).
Für unsere fromme Nation.
Zur Segnung und Stärkung des philochristlichen Heeres.
Über unsere verstorbenen Väter und Brüder.
Über diejenigen, die dienen, und diejenigen, die uns dienen.
Für diejenigen, die uns hassen und lieben.
Für die Unwürdigen, die uns anvertraut wurden, beten wir für sie.
Für die Bergung der Gefangenen.
Über diejenigen, die gut auf See segeln.
Für die Kranken.
Wir sind gesegnet und für die Euphorie der Früchte der Erde.
Und für alle unsere vorgeruhten Väter und Brüder, für diese frommen Texte und für alle Orthodoxen.
Ich habe auch für euch selbst gesagt: Herr, erbarme dich. Herr, erbarme dich. Herr, erbarme dich.
PRIESTER
Durch die Gebete unserer heiligen Väter, Herr Jesus Christus, Gott, erbarme dich und rette uns.
(Amen.)