ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers of Great Lent

Богородичен

↑ Part of: Стояние Марии Египетской для келейного чтения← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Како да Те викаме, о блажени? / Небо, како да си изгреал како Сонце на вистината. / Рај, како да си вегетирал, бојата на нераспадливоста. / Дево, зашто остануваш нераспадлива. / Пречиста Мајко, како што си го имала во Твојата света прегратка Синот, се Боже. / Молете му се за спас на нашите души.

Упатувај ги моите чекори според Твоите зборови / и нека не ме опседне секое беззаконие. / Избави ме од клеветата на луѓето, / и јас ќе ги пазам Твоите заповеди. / Направи го лицето Твое да заблеска на Твојот слуга / и научи ме со Твоето оправдување.

Нека ми се исполни устата со Твојата пофалба, Господи, / зашто цел ден ќе ја пеам Твојата слава, / Твојата сјајност.

Свети Боже, Свети Семоќен, Свети Бесмртен, помилуј нè. (Три пати.)

Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.

Пресвета Троица, помилуј нè; Господи, очисти ги нашите гревови; Учителе, прости ги нашите беззаконија; Свети, посети ги и исцели ги нашите немоќи, заради Твоето име.

Господи, помилуј (три пати).

Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.

Оче наш, Кој си на небесата, да се свети името Твое, да дојде Царството Твое, да биде волјата Твоја, како што е на небото и на земјата. Дај ни го овој ден нашиот секојдневен леб; и прости ни ги долговите наши, како што ние им простуваме на нашите должници; и не воведувај нè во искушение, туку избави нè од лукавиот.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.