ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers of Great Lent

Богородичен

↑ Part of: Стояние Марии Египетской для келейного чтения← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

¿Cómo te llamaremos, oh Bendito? / Cielo, como si hubieras resucitado como Sol de la Verdad. / Paraíso, como si hubieras vegetado, color de la incorrupción. / Virgen, porque permaneces incorruptible. / Madre Pura, como tuviste en Tu santo abrazo al Hijo, todo Dios. / Ruega a él por la salvación de nuestras almas.

Dirige mis pasos según tu palabra / y que no me posea toda iniquidad. / Líbrame de la calumnia de los hombres, / y guardaré tus mandamientos. / Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo / y enséñame en tu justificación.

Que mi boca se llene de tu alabanza, oh Señor, / porque cantaré de tu gloria, / de tu esplendor todo el día.

Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros. (Tres veces.)

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

Santísima Trinidad, ten piedad de nosotros; Señor, limpia nuestros pecados; Maestro, perdona nuestras iniquidades; Santo, visita y sana nuestras enfermedades, por amor de tu nombre.

Señor, ten piedad (tres veces).

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

Padre nuestro, que estás en el Cielo, santificado sea tu nombre, venga tu reino, hágase tu voluntad, como en el cielo y en la tierra. Danos hoy nuestro pan de cada día; y perdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores; y no nos metas en tentación, sino líbranos del maligno.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.