ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Prières du Grand Carême

Богородичен

↑ Fait partie de: Стояние Марии Египетской для келейного чтения← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Comment allons-nous t’appeler, ô Bienheureux ? / Ciel, comme si tu t'étais levé comme le Soleil de Vérité. / Paradis, comme si tu avais végété, couleur de l'incorruption. / Vierge, car tu restes incorruptible. / Pure Mère, comme Tu as eu dans Ta sainte étreinte le Fils, tout Dieu. / Priez-le pour le salut de nos âmes.

Dirige mes pas selon ta parole / et ne laisse pas toute iniquité me posséder. / Délivre-moi de la calomnie des hommes, / et je garderai tes commandements. / Fais briller ta face sur ton serviteur / Et enseigne-moi par ta justification.

Que ma bouche soit remplie de Ta louange, ô Seigneur, / car je chanterai Ta gloire, / Ta splendeur tout au long du jour.

Dieu Saint, Saint Puissant, Saint Immortel, aie pitié de nous. (Trois fois.)

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

Très Sainte Trinité, aie pitié de nous ; Seigneur, purifie nos péchés ; Maître, pardonne nos iniquités ; Saint, visite et guéris nos infirmités, à cause de ton nom.

Seigneur, aie pitié (trois fois).

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

Notre Père, qui es aux Cieux, que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne, que ta volonté soit faite, comme au ciel et sur la terre. Donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien ; et remets-nous nos dettes, comme nous remettons à nos débiteurs ; et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du malin.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.