ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitebná kniha

«Богородице Дево, радуйся» на греческом языке (греч. Θεοτόκε Παρθένε)

РусскийČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

grécky
Prepis
cirkevná slovančina

Θεοτόκε Παρθένε, χαῖρε, κεχαριτωμένη Μαρία, ὁ Κύριος μετὰ σοῦ. Εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξί, καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸας τῆλς, υοστϿλς ίοστϿλς Σωτήρα ἔτεκες τῶν ψυχῶν ἡμῶν.
Feotoke Parfene, tu, keharitomeni Maria, o Kyrios mata su. Evloyimeni si en yineksi, ke evloyimenos o karpos tis kilias su, oti Sotira etekes ton psychon imon.
Panna Mária, raduj sa, milosti plná Mária, Pán s tebou, požehnaná si medzi ženami a požehnaný je plod tvojho lona, ​​lebo si porodila Spasiteľa našich duší.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.