ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Молитвы на других языках

Another Prayer of St. John Damascene, 10

↑ Part of: The Order of Preparation for Holy Communion← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

أقف أمام أبواب هيكلك، ولكني لا أطرد الأفكار الشريرة. لكن أنت أيها المسيح الإله، يا من بررت العشار، ورحمت المرأة الكنعانية، وفتحت أبواب الفردوس للص، افتح لي هاوية محبتك للبشر، واقبلني عندما آتي وألمسك، كما قبلت المرأة الخاطئة والمرأة نازفة الدم. لأن أحدهما نال الشفاء بسهولة بلمس هدب ثوبك، بينما الآخر بتقبيل قدميك الأكثر طهارة، حمل غفران الخطايا. وأنا، البائس، أجرؤ على قبول جسدك كله، دعني لا تأكلني بالنار؛ لكن اقبلني كما قبلتهم وأنر حواسي الروحية وأحرق خطاياي. بشفاعات التي ولدتك بغير زرع، والقوات السماوية، لأنك مبارك إلى أبد الآبدين. آمين.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.