ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Akathists

Акафист преподобному Сергию Радонежскому (3)

↑ Part of: Акафист преподобному Сергию Радонежскому← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Радувај се, првин ја убиваш, наместо да живееш од страст.

Радувај се, ти што го мртов гркланот против приемот на слатки.

Радувај се, создадениот јазик е мртов против зборовите гнасни, клеветнички и лажни зборови.

Радувај се, што ги организираше мртвите да се борат против слушањето на душевното повредување.

Радувај се, мртва рака против грабежот и сите зла на созданието.

Радувај се, утробата мртва против ненаситноста и пијанството ја создаде.

Радувај се, што со труд против нечистотија ги умртви бедрата.

Радувај се, мртвите носови против струјата на патот на грешниците и за советот на нечестивите ги создаде.

Радувај се, Сергиј, брз помошник и славен чудотворец.

Благодарејќи му на добротворот Христос Исус, ти, Пресвет Оче, воскликни целото Православие, зашто многу чуда си дал сила на создавањето: да ги просветлиш слепите, да ги очистиш лепрозните, да ги лекуваш болните, да ги ослободиш демоните од демонското угнетување, исто толку силно како и поранешните демони кои не бегаат од нив, а јас не бегам од нив. врати се, плашејќи се од силата Божја во тебе, и јас ќе излезам на небото, славејќи те, извикувајќи кон Бога: Алилуја.

Светло светло во православната руска држава и во целиот универзум, со благодатта на Нетреперливото Сонце, Христос Исус, што го осветлува она што изгреа, те гледаме, Богомудриот Татко: со нематеријалните нешта во висините стоиме до престолот на Пресвета Троица, ти си исполнет со голема радост на светлината на светлината просветлувајќи ги верниците кои ви викаат вака:

Радувај се, што се искачи на планината над висините на Божествените доблести.

Радувај се, зашто од оваа утеха се искачи на Небесната Гора.

Радувај се, зашто од земното живеалиште влезе во небесното.

Радувај се, зашто душата твоја се вознесе таму, ни ги остави твоите свети мошти.

Радувај се, зашто твоите сили ги лекуваат сите таги и болести.

Радувај се, зашто демоните треперат од твоите мошти.

Радувај се, зашто твојата сила им носи радост на сите во тагите што ги снашле.

Радувај се, душата твоја полета во Сион на Високо кај Царот небесен.

Радувај се, зашто таму доаѓаш, за сите нас срдечно се застапуваш кај Него.

Радувај се, за Неговото сочувство за сите оние кои го почитуваат твојот спомен.

Радувај се, ти што со својата молитва им носиш победа на нашите противници.

Радувај се, зашто го исполнуваш секое барање на сите верни за нивна корист.

Радувај се, Сергиј, брз помошник и славен чудотворец.

Благодатта што ти е дадена од Бога, знаејќи го тебе присуството на нашиот милостив отец, ревносно ја молиме: сега излеј ја својата топла молитва за нас, грешниците, кон Господа, како да презираш сè што нашите гревови им даваат победа на непријателите, како цар Константин против Максентиј, како Давид против Голијат; Нека ја зацврсти руската моќ, нека ја сочува Својата Света Црква непоколебливо од кавги и раскол, да даде изобилство од сите плодови на земјата и нека ги спаси и помилува сите православни христијани, Очекувајќи нешто од Него преку твоите молитви, да Му извикнеме: Алилуја.

Пеејќи го чудесното во Своите свети Цар Небесен, кој те прослави, Својот верен слуга, пречесниот отец Сергиј, твојот милостив, присутен во сите наши потреби и ја славиме помошта на оние кои се во тага, зашто во тебе во Троица, нашиот Бог, прославен со неговите многубројни славни чуда, се прослави со чудесно, за што те восхитува:

Радувај се, нашиот голем руски посредник, отец Сергиј.

Радувај се, совршен човеку во добродетелите.

Радувај се, прекрасен имитатор на совршенството на нашиот Отец Небесен.

Радувај се, најмилостив и најмил учителу на монасите.

Радувај се, образ на пустините и организатор на заедничкиот живот.

Радувај се, брз помошнику и посредник на сите православни.

Радувај се, познат помирител на Небесниот Цар и Бог.

Радувај се, често претходи на твоите барања со твоето посредување.

Радувај се, заштита од Бога создадена, со која мнозина се покриени.

Радувај се, што ги инспирирал мрзливите со својот христообразовен морал.

Радувај се, Светлина Евангелска, блескава, светлина.

Радувај се, јас ќе изнесам просветлување од Трисончевата Света Троица на светлината.

Радувај се, Сергиј, брз помошник и славен чудотворец.

О, славен и прекрасен Чудотворец и посредник на сите нас во сите неволји и таги, брз и прекрасен, богомудар оче Сергиј! Ја прифаќаме оваа сегашна понуда и преку твоето угодно застапништво го моли Господ Саваот, силата одозгора, на нашата православна војска да се спротивстави на даноците, и на сите нас, кои сме исчистени со Неговата благодат, од Геена ќе биде избавено, а добрите работи што ќе дојдат на небото ќе бидат овозможени од оние што Му викаат: Алилуја.

:: Овој Кондак се чита три пати. Потоа се читаат Икос 1 и Кондак 1

О света глава, пречесниот и богоносен наш оче Сергиј, со твојата молитва и со вера, и со љубов кон Бога и со чистота на срцето, уште на земјата во манастирот на Пресвета, откако ја утврди својата душа во Троица и ја прими ангелската причест и посетата на Пресвета Богородица, и особено благодатното благодат од Бога го прими твојот народ. приближувајќи се и општејќи се со Небесните сили, но и не повлекувајќи се од нас во духот на твојата љубов и твојата чесна моќ, како сад на благодатта, полн и преплавен, оставајќи нè! Имајќи голема смелост кон Семилостивиот Господар, молете се да ги спаси Неговите слуги, Неговата благодат постои во вас, верувајќи и тече кон вас со љубов.

Побарајте нè од нашиот великодарен Бог секој дар што е корисен за секого и за секого, почитување на безгрешната вера, воспоставување на нашите градови, смирување на мирот и избавување од глад и уништување, од инвазија зачувување на странците, утеха за оние што тагуваат, исцелување на оние што се болни, обновување на вистината, враќање на оние што се враќаат спасение, зајакнување на оние кои се трудат, благосостојба на оние кои прават добро со добри дела. благослов, образование за доенчињата, поука за младите, опомена за неуките, застапништво за сираците и вдовиците, заминување од овој привремен живот кон вечната, добра подготовка и разделни зборови за оние што заминаа, блажено упокојување, и преку вашите молитви, сите ќе бидеме поштедени на денот на последниот глас, обичниот народ ќе биде без право. од Господа Христос слушајте: Дојдете, блажени на Мојот Отец, наследете го Царството подготвено за вас од основањето на светот. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.