ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Akathists

Акафист преподобному Сергию Радонежскому (3)

↑ Part of: Акафист преподобному Сергию Радонежскому← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Raduj se, kdo jsi ji nejprve usmrtil, než abys žil vášní.

Raduj se, kdo jsi způsobil smrt hrtanu proti přijímání sladkostí.

Radujte se, stvořený jazyk je mrtvý proti slovům odporným, pomlouvačným a falešným.

Radujte se, vy, kteří jste zorganizovali mrtvé, aby bojovali proti naslouchání duši škodícím.

Raduj se, ty, který jsi učinil mrtvou ruku proti loupeži a všemu zlu stvoření.

Raduj se, který jsi stvořil lůno mrtvé proti obžerství a opilství.

Raduj se, ty, který jsi umrtvil svá bedra prací proti nečistotě.

Raduj se, který jsi stvořil mrtvé nosy proti proudu na cestě hříšníků a pro radu bezbožníků.

Raduj se, Sergiusi, rychlý pomocník a slavný divotvorce.

Zpívej díkůvzdání dobrodinci Kristu Ježíši, ty, Nejsvětější Otče, oslavuj, celé pravoslaví křičí, neboť jsi dal mnoho zázraků moc stvoření: osvěcovat slepé, očišťovat malomocné, uzdravovat nemocné, osvobozovat démony od démonického útlaku, stejně mocně jako bývalí démoni, kteří k tobě nebyli přivedeni, ani na cestě se jich nebojím, neutíkáš před nimi a démony se nikdy neutíkáš. a vyjdu do nebe, chválit tě a volat k Bohu: Aleluja.

Světélkující světlo v pravoslavném ruském státě a v celém Vesmíru, s milostí Neblikajícího Slunce, Krista Ježíše, osvětlujícího to, co povstalo, hledíme na tebe, Božský Otče: s nehmotnými věcmi na výsostech stojíme K trůnu Nejsvětější Trojice, jsi naplněn velkou radostí a jsi osvětlen Božím Světlem, které křičí ven takhle:

Raduj se, kdo jsi vystoupil na horu nad výšiny božských ctností.

Radujte se, neboť z tohoto pohodlí jste vystoupili na Nebeskou horu.

Radujte se, neboť jste vešli z pozemského příbytku do nebeského příbytku.

Raduj se, protože když tam tvá duše vystoupila, zanechal jsi nám své svaté relikvie.

Radujte se, neboť vaše síly uzdravují všechny strasti a nemoci.

Raduj se, protože démoni se třesou před tvými relikviemi.

Radujte se, neboť tvá síla přináší radost všem v bolestech, které na ně doléhají.

Raduj se, tvá duše odletěla na Sion na výsostech ke králi nebes.

Raduj se, neboť tam přicházíš, za nás všechny se u Něho vřele přimlouváš.

Raduj se, Jeho soucit se všemi, kdo ctí tvou památku, usmiřuje.

Raduj se ty, který svou modlitbou přinášíš vítězství našim protivníkům.

Radujte se, neboť plníte každou žádost všech věřících v jejich prospěch.

Raduj se, Sergiusi, rychlý pomocník a slavný divotvorce.

Milost, která ti byla dána od Boha, vědouce, tebe, přítomnost našeho milosrdného otce, pilně prosíme: nyní vylévej svou vřelou modlitbu za nás, hříšníky, k Pánu, jako bys pohrdal vším, co naše hříchy udělují vítězství nepřátelům, jako král Konstantin proti Maxentiovi, jako David proti Goliášovi; Kéž posílí ruskou moc, kéž ochrání svou svatou církev neochvějně před spory a rozkoly, kéž dá hojnost všech plodů země a kéž zachrání a smiluje se nad všemi pravoslavnými křesťany, čekajíce na něco od Něho skrze vaše modlitby, volejte k Němu: Aleluja.

Ve svých svatých opěvujeme podivuhodného Krále nebeského, který tě oslavil, Jeho věrný služebník, Ctihodný otec Sergius, tvůj milostivý, přítomný nám ve všech našich potřebách a velebíme pomoc těch, kteří jsou v zármutku, neboť v tobě v Trojici byl náš Bůh, oslavený mnoha svými slavnými zázraky, podivuhodně oslaven: k tobě voláme, oslavujeme,

Raduj se, náš velký ruský přímluvce, otče Sergii.

Raduj se, muž dokonalý ve ctnostech.

Raduj se, úžasný napodobiteli dokonalosti našeho Nebeského Otce.

Raduj se, nejlaskavější a nejlaskavější učiteli mnichů.

Raduj se, obraz obyvatel pouště a organizátor společného života.

Raduj se, rychlý pomocník a přímluvce všech pravoslavných.

Raduj se, známý smiřiteli nebeského krále a Boha.

Radujte se, často předcházejte své žádosti svou přímluvou.

Raduj se, ochrana stvořená Bohem, kterou jsou mnozí pokryti.

Radujte se, inspirujte líné svou morálkou napodobující Krista.

Radujte se, dobře vypadající Světlo evangelia, vše jasné záření.

Radujte se, přinesu osvícené osvícení z Trisolární Svaté Trojice Světla.

Raduj se, Sergiusi, rychlý pomocník a slavný divotvorce.

Ó slavný a úžasný Divotvorci a přímluvci nás všech ve všech nesnázích a smutcích, rychlý a úžasný, bohem moudrý otče Sergii! Přijímáme tuto současnou oběť a na vaši příjemnou přímluvu prosíme Pána zástupů, moc shůry, naší pravoslavné armádě, aby vzdorovala daním, a nám všem, kteří jsme byli Jeho milostí očištěni, z gehenny budou osvobozeni a dobré věci, které přijdou v nebi, budou umožněny těmi, kdo k Němu volají: Aleluja.

:: Tento Kontakion se čte třikrát. Poté se přečtou Ikos 1 a Kontakion 1

Ó svatá Hlavo, náš nejctihodnější a Boha nesoucí otče Sergiusi, tvou modlitbou, vírou, láskou k Bohu a čistotou srdce, stále na zemi do kláštera Nejsvětější Po ustavení své duše v Trojici a přijetí andělského společenství a návštěvy Nejsvětější Bohorodice a přijetí daru k Bohu, zvláště přiblížení se k zázračnému lidu, po tvém zázračném odchodu obcovat s Nebeskými mocnostmi, ale také od nás neustupovat v duchu své lásky a své poctivé síly, jako nádoba milosti, plná a přetékající, opouštějící nás! S velkou smělostí vůči Všemilosrdnému Mistrovi se modlete za záchranu Jeho služebníků, Jeho milost ve vás existuje, věří a proudí k vám s láskou.

Vyžádej si od našeho velmi obdarovaného Boha každý dar, který je prospěšný všem a všem, zachovávání neposkvrněné víry, zakládání našich měst, uklidnění míru a vysvobození od hladomoru a zkázy, od invaze zachování cizinců, útěchu pro ty, kdo truchlí, uzdravení pro ty, kteří jsou nemocní, obnovu pro ty, kteří padli, posílení k těm, kteří sešli z cesty a zbloudili na cestu. kteří konají dobro v dobrých skutcích. požehnání, výchova pro nemluvňata, poučení pro mládež, napomenutí pro nevědomé, přímluva za sirotky a vdovy, odchod z tohoto dočasného života do věčného, dobrá příprava a slova na rozloučenou pro ty, kteří odešli do blaženého spočinutí, a skrze vaše modlitby budeme my všichni ušetřeni v den posledního soudu a pravá ruka toho blaha, přijďte, společný lid, blažený Pán Kristus bude mého Otce, zděďte království, které je pro vás připraveno od založení světa. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.