A los ninivitas, alma desobediente, arrepentida ante Dios, cilicio y azada, no los imitaré, sino que seréis sombra de todos los que están ante la ley, y tras la ley de Heptaikos.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Lo oíste en el foso, balbuceando, alma de Jeremías, en la ciudad de Sión, gimiendo a gran voz, y pidiendo lágrimas, imítalo, vida triste y sé salvo.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Jonás huyó a Tarsis, previendo el regreso de los ninivitas; porque como profeta, oro por la misericordia de Dios; De Pareziel, la profecía no miente.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Oíste a Daniel, en el foso, cómo cerraba la boca de las bestias, oh alma, tú sabes cómo los Hijos, los de Azaryan, apagaron la fe, la llama ardiente de un horno ardiendo.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
De la antigua Alianza universal, producida en vuestra alma, para subrayar, imitar a los justos, las acciones filoteicas, pero evitar nuevamente, los pecados de los impíos.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Juzga, Soter, ten piedad, y ahórrame el fuego y la amenaza que se avecina en el juicio.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Oh Cristo, a ti clamo; Recuerda que, como Pedro, lloro amargamente. Anas, mi Salvador, lloro como el publicano, lloro como la ramera, acepta mi lamento, como el agua de Canaán.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Sana la llaga, Soter, de mi alma humilde, único médico, mezcla mis deseos, y aceite y vino, obras de penitencia, rebosantes de lágrimas.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
El cananeo, gran imitador; Clamo misericordia, al Hijo de David, estoy en la acera, como la mujer que sangra, lloro como Marta, y María sobre Lázaro.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Las lágrimas, Sotir alabastro, como mirra de los vacíos, sobre mi cabeza, clamo a ti como la Ramera, pidiendo piedad, te ruego que me traigas, y que me lleven.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Y tú, como yo, has pecado contra ti, pero, sin embargo, acepta, oh Salvador, ten piedad, arrepintiéndote con temor y clamando con lujuria; Sólo de ti soy culpable, pensé, ten piedad de mí.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Eres Sotir, de tu propia creación, y pides como pastor, a la oveja descarriada, descarriada, agarra al lobo, canta con miedo, en nombre de tu oveja.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Cuando seas Juez, siéntate como misericordioso y muestra tu asombrosa gloria, Cristo, ¡qué temor entonces! Horno ardiente, de todos los cobardes, la inestabilidad de tu paso.
Osia de Dios, él estaba intercediendo por nosotros.
Luz de la Madre invisible, te iluminé en las tinieblas, resolví tus pasiones; de donde recibida, la gracia del Espíritu, ilumina a María, inspirando a los fieles.
Osia de Dios, él estaba intercediendo por nosotros.
Un milagro ajeno, cuando aguantas, Dios está verdaderamente en ti, Madre Zosimas. Por un ángel de la hora, en cuerpo y trueno, todo cumplido, Cristo de los himnos por los siglos.
Santo de Dios, intercede por nosotros.
Oh feligrés, tengo ante el Señor a Andrés de Creta septón, a Cleos Dysopus, embajadora del vínculo conmigo, de la solución de la iniquidad, encuentra ahora tus bendiciones, Maestro, gloria de los santos.
Gloria. Trinidad.
Padre Anarquista, Hijo co-arca, Ora bien, Espíritu Verdadero, Generador de la Palabra de Dios, Padre de la Palabra Anarquista, Espíritu de vida y de edificación. Tres Monas ten piedad de mí.
Y ahora. Theotokion.
Oh del tinte, Ahrante puro, el pórfido concebible, de Emanuel, en tu vientre, la carne fue curada; De parte de Theotokos, en verdad te honramos.
ᾨδὴ θʹ. Hirmos.
De concepción blanca, el interés es inexplicable, Madre de un hombre, blanca de embarazo. Gracias a Dios, el nacimiento renueva las naturalezas; para todas las generaciones, como Madre Teonymphon, somos criados ortodoxamente. (bis)
Tropos.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
La mente está dividida, el cuerpo se ablanda, el espíritu está enfermo, el habla se debilita, la vida está muerta, el fin está a la puerta; Pobre alma mía, ¿qué harás cuando el Juez venga a examinarte?
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Moisés produjo, alma, la creación del mundo, y de ahí, cada disposición, te lo dijo la Escritura, justa e injusta, esta última, oh alma, imité, no la primera, pequé contra Dios.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
La Ley ha enfermado, el Evangelio se retrasa, pero toda Escritura, en ti está descuidada, los Profetas se han debilitado, y todas las palabras justas, tus heridas, oh alma, se han multiplicado, no hay ser, médico que te sane.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
De la nueva generación, las Escrituras son los modelos, que os llaman, alma a llenarse, justos, por tanto, sed celosos, apartad a los pecadores y propiciad a Cristo, orad y ayunad, y castidad y modestia.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Cristo encarnado, en la carne de la mía profética, y todo lo que existe en la naturaleza, quiso pagar, por el pecado, como signo para ti, oh alma, y muestra de imagen, de su condescendencia.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Cristo se hizo humano, llamando al arrepentimiento, ladrones y rameras, arrepiéntanse las almas, la puerta del Reino ya está abierta, y la agarran, fariseos y publicanos, y adúlteros.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Cristo salvó a los magos, convocó a un pastor, resultó mártir, glorificó a un presbítero, convocó a un pastor, glorificó a un anciano y a una viuda vieja, cuya alma no envidiaste, ni tus obras, ni tu vida, pero ¡ay de ti en el juicio!
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
El Señor ayunó durante cuarenta días en el desierto, luego tuvo hambre, mostrando la condición humana. Alma, no lo olvides, si el enemigo te insulta, ora y ayuna, será quitado de tus pies.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Cristo tentaba, tentaba el Diablo, mostrando las piedras, para que naciera el pan, en un monte levantó, viendo los reinos, del mundo entero en ruina; Teme, oh alma, el drama, nefe, eucho, en todo tiempo a Dios.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Cuando estaba la cosecha en el desierto, se escuchó la voz de un grito, la lámpara de Cristo, predicando el arrepentimiento, creyó Herodes, junto con Herodías. Mira, alma mía, no te congeles, deja que los impíos perezcan, sino busca el arrepentimiento.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
El desierto fue conquistado por el Precursor de la gracia, y Judea, toda Samaria, al oírlos, corrió y confesó sus pecados, bautizándose de buena gana, como esta alma no quiere imitar.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
El matrimonio es honesto, pero la cama es de amianto; para ambos, predijo Cristo, encarnados en la carne, y en Kankas para las bodas, realizando el agua y el vino, y mostrando el primer milagro, para que tú seas transferida, oh alma.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Cristo, paralítico, se abrazó al lecho del enfermo, y un joven, que había muerto, proclamó el embarazo de la viuda, y del centurión, y de los samaritanos, la adoración en espíritu, que prefiguraba para vuestra alma.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Sana la hemorragia, deja el freno, Señor, limpia a los leprosos, a los ciegos y a los cojos, ilumina a los sordos y a los mudos, y sana a los afligidos con la palabra, para que tú, pobre alma, seas salva.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Sanó a los enfermos, predicó a los pobres, Cristo Palabra, sanó a miles, publicanos habituales, habló a los pecadores, la hija de Jairo, el alma fue trasplantada, regeneró con la luz de la mano.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Un publicano fue salvo, una ramera fue encarcelada y un fariseo fue criticado; el que dijo: "Ilastethi, el que dijo: 'Ten piedad de mí', pero el que estaba oprimiendo, gritó: Dios, gracias, y aquí están las palabras de los necios".
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Zaqueo era publicano, pero se salvó, y fariseo, Simón se equivocó, y Porni recibió, las soluciones imperdonables, a pesar de tener poder, confesor del pecado, que el alma se apresura a imitar.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
La Ramera, alma mía, no tuviste celos, cuando recibí, mirra el alabastro, con una lágrima desapareció, los pies del Señor, pero lavó los dolores, de los crímenes antiguos, el manuscrito que le hablaba.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Las ciudades a las cuales Cristo dio el Evangelio, mi alma lo sabe, como las han maldecido, por miedo al ejemplo, no son así, porque las de Sodoma, el déspota vuestro, las ha condenado a muerte.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.