Ninivci, neposlušná duše, kající se Bohu, žíně a rýč, nebudu je napodobovat, ale ty budeš stínem všech, kteří jsou před zákonem a po zákonu Heptaikos.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Slyšel jsi ho v jámě blábolit, jeremiánská duše, ve městě Sion, hlasitě naříkat a prosit o slzy, napodobuj ho, truchlivý život a buď zachráněn.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Jonáš uprchl do Taršiše, předvídaje návrat Ninivců; neboť jako prorok se modlím o Boží milosrdenství; z Pareziel, proroctví nelže.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Slyšel jsi Daniela, v jámě, jak zavřel ústa zvířatům, ó duše, víš, jak Děti, ti o Azaryanovi, uhasili víru, hořící plamen hořící pece.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Staré, univerzální smlouvy, vytvořené ve vaší duši, abyste zdůraznili, napodobili spravedlivé, filoteické činy, ale znovu se vyvarujte hříchů bezbožných.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Soudci, Sotere, smiluj se a ušetři mě ohně a hrozby, která přichází v soudu.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Ó Kriste, volám k tobě; Pamatujte, že stejně jako Petr hořce pláču. Annes, můj Spasiteli, pláču jako publikán, pláču jako nevěstka, přijmi můj nářek, jako voda Kanaánu.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Uzdrav bolest, Sotere, mé pokorné duše, jediný lékař, smíchej mé touhy a olej a víno, skutky pokání, přetékající slzami.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Kananejec, velký napodobitel; Volám o milost, k Synu Davidovu, jsem u chodníku, jako krvácející žena, pláču jako Marta a Maria nad Lazarem.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Slzy, Sotire alabastrové, jako myrha prázdnoty, na mé hlavě, volám k tobě jako nevěstka, žádám o milost, prosím tě, abys mě přivedl a nechal je, aby mě vzali.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
A ty, jako já, jsi proti tobě zhřešil, ale přesto přijmi, ó Spasiteli, smiluj se, lituj se strachem a křič chtíčem; Jsem vinen pouze tebou, pomyslel jsem si, smiluj se nade mnou.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Jsi Sotir ze svého vlastního stvoření a žádáš jako pastýř ztracenou, ztracenou ovci, chyť vlka, zpívej se strachem ve jménu svých ovcí.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Až budeš soudcem, posaď se jako milosrdný a ukaž svou úžasnou slávu, Kriste, jaký strach pak! hořící pec, ze všech zbabělců nestálost tvého kroku.
Osia of God, přimlouval se za nás.
Světlo neviditelné Matky, osvítil jsem tě temnotou, vyřešil tvé vášně; odkud přijala milost Ducha, osvěť Marii a inspiruje věřící.
Osia of God, přimlouval se za nás.
Zázrak druhých, když vytrváš, Bůh je skutečně v tobě, Matko Zosimasi. Neboť anděla hodiny, v těle a hromu, vše splněno, Kristus chvalozpěvů na věky.
Svatý Boží, oroduj za nás.
Ó farníku, mám před Pánem Ondřeje z Kréty septon, cleos dysopus, vyslance pouta se mnou, řešení nepravosti, nyní nalez své požehnání, Mistře, slávu Svatých.
Sláva. Trojice.
Anarch Otec, Syn spoluarchou, Modlete se dobře, Pravý Duch, Tvůrce Slova Božího, Otec Anarchova Slova, Duch života a budování. Tři Monasové se nade mnou smilují.
A teď. Theotokion.
Ó z barviva, čistý Ahrante, myslitelný porfyr, Immanuela, ve tvém lůně bylo tělo uzdraveno; z Theotokos, ve skutečnosti tě ctíme.
ᾨδὴ θʹ. Hirmos.
Bílého početí, zájem je nevysvětlený, Matko muže, bílá těhotenství. Kvůli Bohu obnovuje zrození přirozenosti; po všechny generace jsme jako Theonymfonská matka vychováni ortodoxně. (bis)
Tropy.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Mysl je rozdělena, tělo je změkčené, duch je nemocný, řeč je oslabena, život je mrtvý, konec je za dveřmi; má ubohá duše, co uděláš, až tě přijde soudce vyšetřit?
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Mojžíš vytvořil, duši, stvoření světa, a odtud, každý postoj, řekl ti Písmo, spravedlivé i nespravedlivé, to druhé, ó duše, jsem napodobil, ne to první, zhřešil jsem proti Bohu.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Zákon onemocněl, evangelium je opožděno, ale celé Písmo ve vás je zanedbáváno, proroci zeslábli a všechna spravedlivá slova, tvá rány, duše, se rozmnožily, není žádné bytosti, lékaře, který by tě uzdravil.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Pro novou generaci je vzorem Písmo, které vás volá, duše k naplnění, proto spravedliví buďte horliví, odvraťte hříšníky a smiřte Krista, modlete se a postěte, cudnost a skromnost.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Kristus inkarnovaný v mase prozíravého dolu a ve všem, co existuje v přírodě, chtěl hříchem zaplatit jako znamení pro tebe, ó duše, a jako obraz své blahosklonnosti.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Kristus se stal člověkem, volá k pokání, lupiči a nevěstky, duše čiňte pokání, dveře Království jsou již otevřené a oni se jich zmocňují, farizeové a publikáni a cizoložníci.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Kristus zachránil mudrce, svolal pastýře, ukázal se mučedníkem, oslavil presbytera, svolal pastýře, oslavil staršího a starou vdovu, jejíž duši jste nezáviděli, ani své skutky, ani život, ale běda vám při soudu!
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Pán se postil čtyřicet dní na poušti, pak dostal hlad, což ukázal, v jakém stavu se člověk nachází. Duše, nezapomeň, pokud tě nepřítel urazí, modli se a posti se, bude ti sejmut z nohou.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Kristus pokoušel, ďábel pokoušel, ukazoval kameny, aby se chléb narodil, na hoře, kterou zvedl, viděl království, celý svět v troskách; Strach, duše, drama, nefe, eucho, vždy k Bohu.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Když byla na poušti sklizeň, zazněl hlas výkřiku, Kristova lampa, hlásající pokání, věřil Herodes spolu s Herodiadou. Hle, duše má, nezmrzni, nechť zahynou bezbožní, ale hledej pokání.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Poušť byla dobyta Předchůdcem milosti a Judea, celá Samaří, když je slyšela běžet, vyznala se ze svých hříchů a byla dobrovolně pokřtěna, jak tato duše nebude napodobovat.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Manželství je čestné, ale postel je azbestová; neboť obojí, předpověděl Kristus, vtělený v těle, a v Kankas pro sňatek, předvádějící vodu a víno a ukazující první zázrak, abys mohla být přenesena, ó duše.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Jako ochrnutý Kristus objal nemocné lůžko a mladý muž, který zemřel, oznámil těhotenství vdovy, setníka a Samaritánů, adoraci v duchu, kterou předznamenal pro vaši duši.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Uzdrav krvácející, opusť obrubník, Pane, očisť malomocné, slepé a chromé, osvěť hluché a němé a uzdrav utrápené slovem, abys ty, ubohá duše, byla spasena.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Uzdravoval nemocné, kázal chudým, Kristus Slovo, uzdravoval tisíce, obvyklé výběrčí daní, hříšníky, o nichž mluvil, dceru Jairova, duše byla transplantována, znovuzrozený světlem ruky.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Celník byl zachráněn a nevěstka byla uvězněna a farizeus byl kritizován; ten, kdo řekl: "Ilastethi, ten, kdo řekl: 'Smiluj se nade mnou', ale ten, kdo utiskoval, vykřikl: Bože, děkuji ti, a zde jsou slova bláznovství."
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Zacheus byl celník, ale byl zachráněn a farizeus, Simon se mýlil a Porni přijal neodpustitelná řešení, přestože měl moc, vyznavač hříchu, který duše rychle napodobuje.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Děvko, duše má, nežárlila jsi, když jsem přijal, myrhu alabastr, se slzou zmizela, nohy Páně, ale smyla zármutek, dávných zločinů, rukopis k ní promlouval.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Města, kterým Kristus dal evangelium, moje duše ví, protože ze strachu před příkladem proklela, taková nejsou, protože ty v Sodomě, tvůj despota, odsoudil k smrti.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.