ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвеник

(6/19 августа)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Тропар, глас 7

Преобразио си се на гори, Христе Боже, / показујући ученицима Своју славу, / као човек; / нека нас грешне засија свагдашња светлост Твоја, / молитвама Богородице, / Светлодавче, слава Теби.

Као мозхаху - колико су могли (види је). Свеприсутно – вечно.

Кондак, глас 7. Преобразио си се на гори, / и као војска ученика Твога, / видео славу Твоју, Христе Боже; / да када Те виде распетог, / да разумеју слободну патњу, / и свету проповедају, / да си Ти заиста Очев сјај.

Као контејнер – колико су могли да садрже. Ђаци су студенти. Када - када. Патња ће тада схватити да је добровољна – схватиће да је Твоја патња добровољна.

Величина

Величамо Те, Животворни Христе, и частимо преславно преображење пречисте плоти Твога.

Задостојник

Рефрен: Величај, душо моја, преображеног Господа на Тавору.

Ирмос 9. песме канона: Јави се нетрулежно Рождество Твоје; Бог је прошао са Тебе, као телоносац који се јавља на земљи и живи са људима: Тебе, Богородице, овим све величамо.

Нетрулежно се јави Рождество Твоје – Поколења Твоја девствена. Са Твоје стране – из Твоје утробе. Као телоносац – оваплоћен. Зато.

Канон (а према томе и часна личност) је творевина Преподобног Козме Мајског.

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.