ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвеник

23. Молитва Ангелу Хранителю

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Анђео Божији, мој свети чувар, дат ми је од Бога са неба на заштиту. Усрдно ти се молим: просветли ме данас, спаси ме од свакога зла, упути ме на добра дела и упути ме на пут спасења.

Да ли сте, децо, приметили код себе да када не извршите неку од својих директних обавеза, на пример, недељом не идете у цркву да се молите Богу, и када не идете у школу, или када не помажете блиским људима на било који начин, или када некога увредите, онда као да вам неко замери што сте то урадили, да вас подсети на оно што сте урадили, да сте урадили нешто лоше. тиме си разгневио Бога, ко може Он ће те лишити своје милости због тога и можда ће те казнити!..

Шта мислите ко вас, децо, овим предлогом опомиње и штити од лоших дела? Ово је Анђео Чувар, тај добри невидљиви дух који је Бог дао човеку да га заштити од невоља. Анђели су бестелесни духови и много су виши од људи по својим силама: Бог их шаље у свет да би помогли људима у тешком задатку спасења.

Али врлински живот на земљи, који једини може да спасе човека од вечне смрти, веома је тешка ствар. Уосталом, човек је слаб и у свему може да погреши; уместо нечег доброг и корисног за себе, врло лако може изабрати и учинити нешто штетно; Уместо доброг човека, спријатељите се са лошим и вежите се за њега. А свако од нас све то лакше чини јер постоји невидљиви дух зла, ђаво, који само зна чиме да превари човека, усади му у душу грешне мисли, заведе га на свакаква лоша дела и тако заглуши добре предлоге Анђела Чувара. А да не бисмо подлегли искушењима духа зла, потребно је да се и ујутру и увече усрдно молимо анђелу чувару, тражећи од њега да нас просветли, научи да препознајемо шта је добро, а шта лоше у свету, ко је добар човек, а ко зао, и од лоших дела, као и од искушења и чувања злих људи, а нарочито од злих духова, посебно од духа.

Зато је Отац Небески дао свакоме од нас по једног Анђела чувара, овог најчистијег и најмилијег духа, да би нас својим надахнућем упућивао на добра дела, у тешким случајевима помагао и чувао нас од пада, водио би нас током земаљског живота, да тако кажем, за руку путем спасења, не дајући нам да залутамо у разна опасна места која би их лакше мамила да их дух уништи. Све ово ми, децо, изражавамо у краткој молитви Анђелу Чувару, са којом му се свакако морамо обраћати сваког дана, ујутру и увече. Ово је молитва; прекрсти се и реци са мном на разговорном дијалекту који разумемо: Анђеле Божији, мој свети чувару, од Бога дат са неба да ме сачува, усрдно ти се молим, научи ме на данашњи дан да разликујем добро од лошег и уједно ме сачувај од зла, и помози ми у добром делу и тако ме стави на пут спасења. Заиста тако.

На црквени начин ова молитва не звучи као колоквијални говор. Анђеле Божији, мој свети чувару, на црквени начин стоји: Анђеле Божији, чувару мој свети. Дато од Бога с неба за моје очување – црквено речено: дато од Бога с неба за моје очување. усрдно Ти се молим – на црквени начин: усрдно Ти се молим. Научи ме у овај дан да разликујем шта је добро од штетног, а уједно ме сачувај од зла, и помози ми у добром делу црквено: Ти ме данас просвети, и од свакога зла спаси, и на добра дела ме упути. И тако ме црквеним путем постави на пут спасења: и упути ме на пут спасења. Можете и да изговорите кратку молитву Анђелу чувару: Свети мој Анђеле чувару, спаси ме од свакога зла.

Шта сте деца приметили на себи када сте урадили нешто лоше? Ко вам је замерио и истовремено вас заштитио од лоших дела? Зашто се човеку даје анђео чувар? Шта човек може да уради погрешно? Како и како дух зла штети човеку? Како и шта треба тражити од анђела чувара? Како нас просветљује анђео чувар? Како се штеди? Како он упућује на пут спасења? Како се чита молитва анђелу чувару? Шта каже на црквени начин који се разликује од колоквијалног говора? Које речи се мењају само на крају? Који од њих звуче потпуно другачије од својих говорних колега? Коју другу молитву можете упутити анђелу чувару?

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.