ORTHODOX HOUSE
Orthodox Houseლოცვანი

23. Молитва Ангелу Хранителю

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ღვთის ანგელოზი, ჩემი წმიდა მფარველი, მომეცი ღვთისგან ზეციდან ჩემი დაცვისთვის. გულმოდგინედ გევედრები: განმანათლე დღეს, მიხსენი ყოველგვარი ბოროტებისაგან, მიმმართე სიკეთისაკენ და მიმმართე ხსნის გზაზე.

თქვენ, ბავშვებო, შენიშნეთ თუ არა საკუთარ თავში, რომ როდესაც არ ასრულებთ თქვენს პირდაპირ მოვალეობას, მაგალითად, კვირას, არ დადიხართ ეკლესიაში ღვთის წინაშე სალოცავად, სკოლაში არ მიდიხართ, ან ახლობელ ადამიანებს არანაირად არ ეხმარებით, ან ვინმეს შეურაცხყოფთ, მაშინ თითქოს ვინმემ გაკიცხვა, რა გაგიკეთებიათ და შეგახსენებთ, რა გააკეთეთ ამით თქვენ განარისხეთ ღმერთი, ვის შეუძლია ამის გამო მოგაკლოთ წყალობა და დაგსაჯოთ!..

როგორ ფიქრობთ, ბავშვებო, ვინ გაფრთხილებთ და გიცავთ ცუდი საქციელისგან ამ წინადადებით? ეს არის მფარველი ანგელოზი, ის კარგი უხილავი სული, რომელიც ღმერთს ეძლევა ადამიანს, რათა დაიცვას იგი პრობლემებისგან. ანგელოზები უსხეულო სულები არიან და ადამიანებზე ბევრად აღმატებულნი არიან თავიანთი ძალებით: ღმერთი აგზავნის მათ სამყაროში, რათა დაეხმარონ ადამიანებს გადარჩენის რთულ საქმეში.

მაგრამ სათნო ცხოვრება დედამიწაზე, რომელსაც მარტო შეუძლია იხსნას ადამიანი მარადიული სიკვდილისგან, ძალიან რთული საქმეა. ადამიანი ხომ სუსტია და ყველაფერში შეცდომის დაშვება შეუძლია; თავისთვის რაიმე კარგის და სასარგებლოს ნაცვლად, ძალიან ადვილად შეუძლია აირჩიოს და გააკეთოს რაიმე მავნე; კარგი ადამიანის ნაცვლად დაუმეგობრდით ცუდს და მიეჯაჭვით მას. და თითოეული ჩვენგანისთვის ეს ყველაფერი უფრო ადვილია, რადგან არსებობს ბოროტების უხილავი სული, ეშმაკი, რომელმაც მხოლოდ იცის, რა მოატყუოს ადამიანი, ჩაუნერგოს ცოდვილი აზრები მის სულში, აცდუნოს იგი ყველანაირ ცუდ საქმეში და ამით ჩაახშოს მფარველი ანგელოზის კარგი წინადადებები. და იმისათვის, რომ არ დავემორჩილოთ ბოროტების სულის ცდუნებას, გულმოდგინედ უნდა ვილოცოთ მფარველ ანგელოზს დილა-საღამოს, ვთხოვოთ, გაგვანათლოს, გვასწავლოს, ვაღიაროთ რა არის კარგი და რა არის ცუდი მსოფლიოში, ვინ არის კარგი ადამიანი და ვინ არის ბოროტი, ცუდი საქმეებიდან, ასევე ცუდი ადამიანებისგან, განსაკუთრებით ცდუნებისგან დასაცავად.

ამიტომაც მოგვცა მამაზეციერმა თითოეულ ჩვენგანს მფარველი ანგელოზი, ეს უწმინდესი და კეთილი სული, რათა თავისი შთაგონებით გვასწავლიდა კეთილ საქმეებს, რთულ შემთხვევებში დაგვეხმარა და დაგვაცილებინა დაცემა, მიწიერი ცხოვრებისას მიგვეყვანა, ასე ვთქვათ, გადარჩენის გზაზე, არ გვაძლევს საშუალებას, რომ გავსეირნოთ სხვადასხვა სახიფათო ადგილებში, სადაც ხალხი ასე სახიფათოა. ჩვენ, ბავშვებო, ამ ყველაფერს გამოვხატავთ მოკლე ლოცვით მფარველი ანგელოზისადმი, რომლითაც აუცილებლად უნდა მივმართოთ მას ყოველდღე, დილით და საღამოს. ეს არის ლოცვა; გადაიჯვარედინე და მითხარი ჩემთან ერთად სასაუბრო დიალექტზე, რომელიც ჩვენ გვესმის: ღვთის ანგელოზი, ჩემი წმიდა მფარველი, ზეციდან მიცემული ღმერთმა რომ დამიცვას, გულმოდგინედ გევედრები, მასწავლე ამ დღეს გავარჩიო კარგი და ცუდი და ამავდროულად დამეხმარე კარგ საქმეში და ამით დამაყენე ხსნის გზაზე. მართლაც ასეა.

საეკლესიო თვალსაზრისით, ეს ლოცვა არ ჰგავს სასაუბრო მეტყველებას. ღვთის ანგელოზი, ჩემო წმიდაო მცველო, საეკლესიო წესით იკითხება: ანგელოზი ღვთისა, ჩემო წმიდაო მცველო. ღმერთის მიერ ზეციდან მოწოდებული ჩემი შესანარჩუნებლად - საეკლესიო თვალსაზრისით: ღვთისგან ზეციდან ჩემი გადარჩენისთვის. გულმოდგინედ გევედრები - ეკლესიურად: გულმოდგინედ გევედრები. მასწავლე ამ დღეს კარგისა და მავნეს გარჩევა და ამავდროულად დამიფარე ცუდის კეთებისგან და დამეხმარე კეთილ საქმეში ეკლესიური წესით: შენ განმანათლე დღეს და მიხსენი ყოველგვარი ბოროტისაგან და მიმმართე კეთილ საქმეებში. და ამგვარად, საეკლესიო გზით დამაყენე ხსნის გზაზე და მიმმართე ხსნის გზაზე. თქვენ ასევე შეგიძლიათ თქვათ მოკლე ლოცვა მფარველ ანგელოზს: ჩემო წმიდაო მფარველო ანგელოზო, მიხსენი ყოველგვარი ბოროტებისგან.

რა შენიშნეთ თქვენ ბავშვებო საკუთარ თავზე, როცა რაიმე ცუდი გააკეთეთ? ვინ გაკიცხა და ამავდროულად დაგიცვა ცუდი საქციელისაგან? რატომ ეძლევა ადამიანს მფარველი ანგელოზი? რა შეიძლება დააშავოს ადამიანმა? როგორ და როგორ ზიანს აყენებს ადამიანს ბოროტების სული? როგორ და რა უნდა სთხოვო მფარველ ანგელოზს? როგორ გვანათლებს მფარველი ანგელოზი? როგორ ზოგავს? როგორ ასწავლის ის ხსნის გზას? როგორ იკითხება ლოცვა მფარველი ანგელოზისადმი? რას ამბობს ის საეკლესიო გზით, რომელიც განსხვავდება სასაუბრო მეტყველებისგან? რომელი სიტყვები იცვლება მხოლოდ ბოლოს? რომელი ჟღერს სრულიად განსხვავებულად მათი სალაპარაკო კოლეგებისგან? სხვა რა ლოცვა შეგიძლიათ უთხრათ მფარველ ანგელოზს?

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.