ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseΠροσευχητάριο

11. Полное славословие

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα, νυν και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.

Θυμάστε, παιδιά, με την προσθήκη τι λέξεων το αγγελικό τραγούδι διαβάζεται και τραγουδιέται πάντα στην εκκλησία; Όταν βρίσκεστε στην εκκλησία, προσέξτε ότι αφού επαναλάβουν το αγγελικό τραγούδι τρεις φορές, θα προσθέσουν αμέσως την ακόλουθη προσευχή σε αυτό: Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα, τώρα και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν. Τι εκφράζουμε στον Θεό σε αυτή την προσευχή; Ζητάμε τίποτα από τον Θεό; «Δεν ζητάμε τίποτα, μόνο Τον δοξάζουμε, λέμε ότι ο Τριαδικός Θεός ανήκει στους ανθρώπους αιώνια δόξα στη γη». Θυμάστε την προσευχή που ονομάσαμε σύντομη δοξολογία; Σε αυτό ζητήσαμε κάτι από τον Θεό ή όχι; Και αυτοί δεν ζήτησαν τίποτα, αλλά μόνο δόξασαν τον Θεό, γι' αυτό και το ονόμασαν δοξολογία· και αυτή η προσευχή λέγεται και: δοξολογία, μόνο, σε αντίθεση με την πρώτη, πλήρης δοξολογία, αφού εδώ ονομάζουμε τον Τριαδικό Θεό και προσθέτουμε σε αυτήν και τις λέξεις: νυν και πάντα... Αμήν; ενώ σε μια σύντομη δοξολογία λέμε μόνο: Δόξα Σοι, Θεέ μας, δόξα Σοι.

Λοιπόν, θυμηθείτε, παιδιά, ότι έχουμε δύο προσευχές που ονομάζονται δοξολογία. μόνο το ένα ονομάζεται σύντομη, σύντομη δοξολογία, και η άλλη είναι πλήρης δοξολογία.

Σε αυτήν την προσευχή, ορισμένες λέξεις είναι ασαφείς, επομένως πρέπει να μάθετε τη σημασία τους - τώρα σημαίνει τώρα. συνεχώς σημαίνει πάντα, ακατάπαυστα. για πάντα και πάντα σημαίνει για πάντα. Αμήν, θυμάσαι τι σημαίνει αυτό; Στην απλή καθομιλουμένη, η πλήρης δοξολογία μπορεί να μεταφερθεί ως εξής: Η δόξα ανήκει στον Θεό Πατέρα, και στον Υιό, και στο Άγιο Πνεύμα, τώρα, πάντα και για πάντα. Πραγματικά έτσι!

Μετά το τραγούδι του αγγέλου, ποια προσευχή διαβάζεται; Πώς λέγεται; Ζητάμε κάτι από τον Θεό; Υπάρχει άλλη προσευχή σαν αυτή; Ποιες είναι οι περίεργες λέξεις σε αυτό; Τι εννοούν; Πώς να πω πιο καθαρά την πλήρη δοξολογία; Γιατί πρέπει να δοξάζουμε τον Θεό; Δείτε τι θυμάστε για τη σύντομη δοξολογία.

✒ Μετάφραση Orthodox House — ελέγχεται με βάση το παραδοσιακό κείμενο.
Προσευχητάριο · Orthodox House
⚠ Αναφορά λάθους
Αγγίξτε μια γραμμή για να την επισημάνετε. Οι επισημάνσεις αποθηκεύονται στη συσκευή.