ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseCarte de rugăciuni

– В –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Vaditi - a acuza, a calomnia pe cineva.

Fronda – ramuri (palma).

Vama - pentru voi doi.

Bap (vapa) – vopsea.

Var - căldură însorită.

Barbar - un străin, un străin, un străin.

Barbar - nepoliticos, inuman.

Varyaty - a anticipa, a anticipa.

Bazilic - șarpe, dragon.

Beelzebub este conducătorul spiritelor rele, prințul demonilor.

Tu conduci - sa stii.

Cu voce grozavă - tare.

Magnificență - măreție, măreție.

Grandiozitate - vorbărie, verbozitate, verbozitate.

Velerechiti - vorbeste mult.

Veliy – grozav.

Măreția este un miracol, un lucru grozav.

Velblud este o cămilă.

Velmi – foarte, foarte.

Vem - Știu, știu.

Știm - știm.

Vepr este un mistret.

Verei - constipatie, inchideri, cetate, bolt.

Verigi - cătușe de fier; obligațiuni; lanțuri purtate de asceți.

Vert - grădină, vertograd.

Scena Nașterii Domnului este o peșteră.

Vertograd este o grădină împrejmuită.

Un heli-gradeer este un grădinar.

Totul este un sat, un sat.

Seara - cina, ospăţ.

Lucru – eveniment, materie, obiect, proprietate.

Să-ți fie sete înseamnă să-ți fie sete.

Urcat - extrem de războinic, curajos, puternic în luptă.

A colecta - a lua, a retrage.

Salt - distrează-te, sari.

Căutare - căutați, căutați, încercați să găsiți.

Vina este un motiv, o scuză, un motiv.

Visson este o țesătură de in prețioasă, subțire și moale.

Vitalnitsa – camera de sus, camera.

Vitia este vorbitor.

Bethesda - evr. „casa milei” – izvorul oilor din Ierusalim.

În cartea animalelor - în cartea vieții.

Împreună - împreună, în același timp, simultan.

Domn - domn, stăpân al casei, mentor, conducător.

Cămașa de păr este o îmbrăcăminte grosieră făcută din păr de cal.

A se îngrijora - a se îngrijora.

În cel mai mic – în curând, abia, în scurt timp.

Mătură - aruncă, aruncă.

Întotdeauna - când; în timp ce.

Brusc - brusc, accidental, brusc.

Acordați atenție - ascultați cu atenție, fiți atenți.

Intern - pântecele, sediul pasiunilor.

Boanerges - „fiii lui Gromov”. Apostolii Iacov și Ioan au fost numiți astfel pentru a comemora puterea, ardoarea deosebită și zelul lor de foc în lucrarea slujirii apostolice.

Pentru totdeauna - la nesfârșit, pentru totdeauna, în secole nesfârșite.

La timp - în timp util, atunci când este necesar.

A rămâne - a avea reședință, a locui, a se odihni.

Apa - uneori: tristete, tristete.

Voievod - conducător militar, comandant.

Da, așa că.

A poftei - a avea o dorință puternică, a dori puternic.

Voz - pentru, în schimb.

Interzice – împiedică, nu permite.

Uite - uite, uite.

Răzbunarea este pedeapsă, ceea ce se merită, ceea ce se cuvine.

Ridicați - ridicați, întindeți-vă.

Ridicare - ridicare, ridicare, ridicare.

A gândi - a gândi, a presupune.

Exaltare - laudă, mărire, glorie,

Cry out - țipă tare, strigă după ajutor cu un strigăt.

Creșteți - creșteți, hrăniți, înmulțiți, întăriți.

Înviat - zguduit, șocat.

Mâhnește - simți întristare, geme.

Voi - armate, războinici.

În nume - în glorie, în nume, în onoare.

Războiul este o unitate militară.

Magi - pregătitori de otrăvuri, vrăjitori.

Vonzhe - în care; în nud - în care; în nyazhe - în care.

Imaginați-vă - pregătiți, aranjați brusc.

Miros – miros, fumat, aromă.

A se întrupa înseamnă a lua carne, un trup.

Dimpotrivă - în lățime, peste, împotriva, opus.

Voskril - marginea îmbrăcămintei, franjuri.

Elevate - ridică gândurile, minte, urcă cu gânduri, minte.

Degeaba - degeaba, degeaba, degeaba, degeaba, degeaba.

Biserica este includerea printre membrii Bisericii.

Direct - direct, acordați atenție.

Vrăjmășie - a avea dușmănie, a fi indignat, a fi supărat.

Porțile iadului - această imagine se referă la forțele diavolului.

Portarul este paznicul de la poartă.

Rotiți - întoarceți-vă, întoarceți-vă, întoarceți-vă.

Nociv - provoacă rău.

Vresnotu - cu adevarat, cu adevarat, cu adevarat.

Pânză de sac - haine din lenjerie aspră, ținută penitencială, haine subțiri, geantă, pânză grosieră, pânză de sac.

Atotvăzătorul este Dumnezeu care vede și știe totul, chiar și cele mai secrete lucruri.

Cel care distruge totul este cel care distruge totul, adică diavolul

Atotputernic este Dumnezeu, care conține toate lucrurile create în puterea Sa și controlează totul.

Cu tot sufletul - cu tot sufletul meu.

All-evil - plin de tot răul, extrem de distructiv.

All-sung - cântat și glorificat de toată lumea și de pretutindeni.

Toată rodnicia - fructe de orice fel, o recoltă din toate.

O ardere de tot este o jertfă evreiască în care a fost ars întregul animal.

All-praiseworthy - demn de toată lauda.

Un omnivor este cel care devorează totul, adică iadul sau moartea.

În orice fel - de ce, pentru ce, de ce, de ce, pentru ce.

Înapoi - în spate, în spate.

Degeaba - degeaba, degeaba, degeaba.

Toate – totul; tot felul - totul, toată lumea.

Orice – deloc, deloc.

Al doilea primul - primul după al doilea.

O voi scoate - întotdeauna, în orice moment.

High-rise - ținând capul sus, mândru.

Vyshny – superior; ceresc, descoperit de sus.

Gât - gât.

Mai mult - mai mult.

Mai mare – mai mare, mai bine.

✒ Traducere Orthodox House — în curs de verificare cu textul tradițional.
Carte de rugăciuni · Orthodox House
⚠ Raportează o greșeală
Atingeți un rând pentru a-l evidenția. Evidențierile se păstrează pe acest dispozitiv.