ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseGebetbuch

– В –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Vaditi – jemanden beschuldigen, verleumden.

Wedel – Zweige (Palme).

Vama – für euch beide.

Bap (vapa) – malen.

Var – sonnige Hitze.

Barbar – ein Ausländer, ein Ausländer, ein Ausländer.

Barbar – unhöflich, unmenschlich.

Variaty – antizipieren, antizipieren.

Basilisk - Schlange, Drache.

Beelzebub ist der Anführer der bösen Geister, der Fürst der Dämonen.

Du führst – zu wissen.

Großstimmig – laut.

Pracht – Pracht, Größe.

Grandiosität – Redseligkeit, Ausführlichkeit, Ausführlichkeit.

Velerechiti – viel reden.

Veliy – großartig.

Größe ist ein Wunder, eine großartige Sache.

Velblud ist ein Kamel.

Velmi – sehr, sehr.

Vem – ich weiß, ich weiß.

Wir wissen – wir wissen.

Vepr ist ein Wildschwein.

Verei - Verstopfung, Verschlüsse, Festung, Bolzen.

Verigi – Eisenfesseln; Anleihen; Ketten, die von Asketen getragen werden.

Vert - Garten, Vertograd.

Die Krippe ist eine Höhle.

Vertograd ist ein umzäunter Garten.

Ein Heli-Grader ist ein Gärtner.

Das Ganze ist ein Dorf, ein Dorf.

Abends - Abendessen, Festessen.

Ding – Ereignis, Materie, Gegenstand, Eigentum.

Durst sein bedeutet, durstig zu sein.

Geklettert - äußerst kriegerisch, mutig, kampfstark.

Sammeln – Mitnehmen, Entnehmen.

Springen – viel Spaß, springen.

Suchen – suchen, suchen, versuchen zu finden.

Schuld ist ein Grund, eine Entschuldigung, ein Grund.

Visson ist ein kostbarer, dünner und weicher Leinenstoff.

Vitalnitsa – oberes Zimmer, Zimmer.

Vitia ist Rednerin.

Bethesda – Hebr. „Haus der Barmherzigkeit“ – Schafbrunnen in Jerusalem.

Im Buch der Tiere – im Buch des Lebens.

Zusammen – zusammen, gleichzeitig, gleichzeitig.

Herr – Herr, Herr des Hauses, Mentor, Herrscher.

Haarhemd ist ein grobes Kleidungsstück aus Rosshaar.

Sich Sorgen machen – sich Sorgen machen.

Im Geringsten – bald, kaum, in kurzer Zeit.

Fegen – werfen, werfen.

Immer – wann; während.

Plötzlich – plötzlich, zufällig, plötzlich.

Seien Sie aufmerksam – hören Sie aufmerksam zu, seien Sie aufmerksam.

Innerlich – der Mutterleib, der Sitz der Leidenschaften.

Boanerges – „Söhne von Gromov“. Die Apostel Jakobus und Johannes wurden so benannt, um an ihre Stärke, ihren besonderen Eifer und ihren feurigen Eifer im apostolischen Dienst zu erinnern.

Für immer und ewig – endlos, für immer, in endlose Jahrhunderte hinein.

Rechtzeitig – pünktlich, wenn nötig.

Verweilen – Wohnsitz haben, verweilen, ausruhen.

Wasser - manchmal: Trauer, Traurigkeit.

Woiwode - Heerführer, Kommandant.

Ja, so.

Lust haben – ein starkes Verlangen haben, ein starkes Verlangen haben.

Voz - stattdessen.

Verbieten – behindern, nicht zulassen.

Schau - schau, schau.

Vergeltung ist Vergeltung, was verdient ist, was fällig ist.

Hochheben – hochheben, ausstrecken.

Elevation – Anheben, Aufrichten, Heben.

Denken – denken, annehmen.

Erhöhung – Lob, Vergrößerung, Verherrlichung,

Schreien – laut schreien, mit einem Schrei um Hilfe schreien.

Wachsen – erziehen, nähren, vermehren, stärken.

Auferstanden – erschüttert, schockiert.

Trauern – Trauer empfinden, stöhnen.

Voi – Armeen, Krieger.

Im Namen – in Herrlichkeit, im Namen, in Ehre.

Kriegsführung ist eine militärische Einheit.

Magier – Giftbereiter, Zauberer.

Vonzhe - in dem; nackt - hinein; in nyazhe - in dem.

Stellen Sie sich vor – bereiten Sie sich vor, arrangieren Sie plötzlich.

Stink – Geruch, Rauchen, Aroma.

Inkarnieren bedeutet, Fleisch anzunehmen, einen Körper.

Gegenteil – in der Breite, quer, gegen, gegenüber.

Voskril – der Rand der Kleidung, Fransen.

Erhöhen – Gedanken und Geist erheben, mit Gedanken und Geist aufsteigen.

Vergebens – vergebens, vergebens, vergebens, vergebens, vergebens.

Kirche zu sein ist die Einbindung der Mitglieder der Kirche.

Direkt – direkt, aufgepasst.

Feindschaft – Feindseligkeit haben, empört sein, wütend sein.

Die Pforten der Hölle – dieses Bild bezieht sich auf die Mächte des Teufels.

Der Pförtner ist der Wächter am Tor.

Drehen – umdrehen, umdrehen, zurückgehen.

Schädlich – schädlich.

Vresnotu – wirklich, wirklich, wirklich.

Sackleinen – Kleidung aus grobem Leinen, Bußkleidung, dünne Kleidung, Tasche, grober Stoff, Sackleinen.

Der Allsehende ist Gott, der alles sieht und weiß, selbst die geheimsten Dinge.

Der Alleszerstörer ist derjenige, der alles zerstört, also der Teufel

Der Allmächtige ist Gott, der alle geschaffenen Dinge in seiner Macht hält und alles kontrolliert.

Ganz seelenvoll – mit ganzer Seele.

Alles Böse – voller Übel, äußerst zerstörerisch.

All-sung – gesungen und verherrlicht von allen und überall.

Alle Fruchtbarkeit – Früchte aller Art, eine Ernte von allem.

Ein Brandopfer ist ein jüdisches Opfer, bei dem das gesamte Tier verbrannt wurde.

Alllobenswert – allen Lobes würdig.

Ein Allesfresser ist jemand, der alles verschlingt, also die Hölle oder den Tod.

In jeder Hinsicht – warum, wofür, warum, warum, wofür.

Zurück – zurück, zurück.

Vergebens – vergebens, vergebens, vergebens.

Alles – alles; alle Arten – alles, jeder.

Alles – überhaupt nicht, überhaupt nicht.

Der Zweite zuerst – der Erste nach dem Zweiten.

Ich werde es herausnehmen – immer und jederzeit.

Hochhaus – den Kopf hoch erhoben, stolz.

Wyschny – Obermaterial; himmlisch, von oben offenbart.

Hals - Hals.

Mehr – mehr.

Größer – größer, besser.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.