ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвеник

– В –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Vaditi - да обвинявам, клеветя някого.

Лиса – клони (палма).

Vama - на вас двамата.

Бап (вапа) – боя.

Var - слънчева топлина.

Варварин - чужденец, чужденец, чужденец.

Варварин - груб, нечовешки.

Varyaty - да предвидя, да предвидя.

Василиск - змия, дракон.

Велзевул е водачът на злите духове, принцът на демоните.

Водиш - да знаеш.

Страхотен глас - силен.

Magnificence - великолепие, величие.

Грандиозност - словоохотливост, многословие, многословие.

Велеречити - говори много.

Велий – супер.

Величието е чудо, велико нещо.

Велблуд е камила.

Велми – много, много.

Vem - Знам, знам.

Знаем - знаем.

Vepr е дива свиня.

Верей - запек, затваряния, крепост, болт.

Вериги - железни окови; облигации; вериги, носени от аскетите.

Верт - градина, вертоград.

Рождеството е пещера.

Въртоград е оградена градина.

Хелигрейдерът е градинар.

Цялото е село, село.

Вечери - вечеря, угощение.

Вещ – събитие, материя, предмет, свойство.

Да си жаден означава да се чувстваш жаден.

Изкачени – изключително войнствени, смели, силни в боя.

Събиране - отнемане, изтегляне.

Скачай - забавлявай се, скачай.

Търсете - търсете, търсете, опитайте се да намерите.

Вината е причина, извинение, причина.

Visson е ценна, тънка и мека ленена материя.

Виталница – горница, стая.

Витя е говорител.

Бетесда – евр. "дом на милостта" - овчи купел в Йерусалим.

В книгата на животните - в книгата на живота.

Заедно - заедно, едновременно, едновременно.

Господ - господар, господар на къщата, наставник, владетел.

Косата риза е груба дреха, изработена от конски косми.

Да се ​​притеснявам - да се тревожа.

Най-малко - скоро, едва, след малко.

Помете - хвърляйте, хвърляйте.

Винаги - когато; докато.

Изведнъж - внезапно, случайно, внезапно.

Обърнете внимание - слушайте прилежно, бъдете внимателни.

Вътрешен - утробата, седалището на страстите.

Боанергес - „синовете на Громов“. Апостолите Яков и Йоан са наречени така, за да отбележат тяхната сила, особен плам и пламенна ревност в делото на апостолското служение.

Завинаги и завинаги - безкрайно, завинаги, в безкрайни векове.

Навреме - своевременно, когато е необходимо.

Пребиваване - пребиваване, пребиваване, почивка.

Вода - понякога: скръб, тъга.

войвода - военачалник, командир.

Да, така че.

To lust - да имаш силно желание, да желаеш силно.

Voz - за, вместо.

Забранява – пречи, не позволява.

Виж - виж, виж.

Възмездието си е възмездие, заслуженото, дължимото.

Повдигане - повдигане, изпъване.

Издигане - повдигане, изправяне, повдигане.

Да мислиш - да мислиш, да предполагаш.

Възвисяване - възхвала, възвеличаване, прослава,

Извикайте - крещите силно, викайте за помощ с вик.

Растете - отглеждайте, подхранвайте, умножавайте, укрепвайте.

Възкръснал – потресен, шокиран.

Тъжете - изпитвайте скръб, стенете.

Voi - армии, воини.

В името - в слава, в име, в чест.

Warfare е военна част.

Магове - приготвящи отрови, магьосници.

Вонже - в който; на голо - в което; в няже - в който.

Представете си - подгответе, подредете изведнъж.

Смрад – мирис, пушене, аромат.

Да се ​​въплътиш означава да приемеш плът, тяло.

Контра - на ширина, напречно, срещу, срещу.

Воскрил - ръбът на облеклото, ресни.

Издигнете - издигнете мисли, ум, издигнете се с мисли, ум.

Напразно - напразно, напразно, напразно, напразно, напразно.

Въцърковяването е приобщаване сред членовете на Църквата.

Директно - директно, обърнете внимание.

Вражда - да има вражда, да се възмущава, да се ядосва.

Портите на ада - това изображение се отнася до силите на дявола.

Пазачът е пазачът на портата.

Завъртете - обърнете се, обърнете се, върнете се назад.

Вреден – причиняващ вреда.

Вресноту - наистина, наистина, наистина.

Вретище - дрехи от груб лен, покаяно облекло, тънки дрехи, торба, груб плат, вретище.

Всевидещият е Бог, който вижда и знае всичко, дори и най-тайните неща.

Всеразрушителят е този, който унищожава всичко, т.е. дяволът

Всемогъщият е Бог, който съдържа всички сътворени неща в Своята власт и контролира всичко.

Вседушно - с цялата си душа.

All-evil - пълно с всякакво зло, изключително разрушително.

Всевъзпяван – възпят и прославян от всички и навсякъде.

Всякаква плодовитост - плодове от всякакъв вид, реколта от всичко.

Всеизгарянето е еврейска жертва, при която цялото животно е изгорено.

All-praiseworthy - достоен за всякаква похвала.

Всеяден е този, който поглъща всичко, т.е. ада или смъртта.

Във всяко отношение - защо, за какво, защо, защо, за какво.

Назад - назад, назад.

Напразно - напразно, напразно, напразно.

Всичко – всичко; всякакви - всичко, всеки.

Всичко – никак, никак.

Второ първо - първо след второ.

Ще го извадя - винаги, по всяко време.

Висок - държи главата си високо, гордо.

Вишни – горен; небесен, разкрит отгоре.

Врат - врат.

Още - повече.

По-голямо – по-голямо, по-добро.

✒ Превод на Orthodox House — сверява се с традиционния текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Съобщи за грешка
Докоснете ред, за да го откроите. Отбелязванията се пазят на това устройство.