ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Troparia, Eighth Tone

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Пренебрежи прегрешенията ми, Господи, Който си роден от Дева, и очисти сърцето ми, и го направи храм на Твоето неопетнено Тяло и Кръв. Нека не бъда отхвърлен от Твоето присъствие, Ти, Който имаш голяма милост без мярка.

Слава на Отца и Сина и Светия Дух.

Как мога аз недостоен да се осмеля да дойда при причастието на Твоите светини? Защото, ако се осмеля да се приближа до Теб с достойните, дрехата ми ме издава, защото не е празнична дреха, и ще предизвикам осъждането на моята многогрешна душа. Очисти, Господи, замърсяването от моята душа и ме спаси, тъй като си човеколюбец.

И сега, и винаги, и во веки веков. амин

Много се умножиха, Богородице, греховете ми; при Тебе прибягнах, о, чиста, молейки спасение. Посети моята немощна душа и се помоли на Твоя Син и нашия Бог да ми даде прошка за злините, които сторих, о, Ти, Благословен.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.