Ignorez mes transgressions, ô Seigneur qui êtes né d'une Vierge, purifiez mon cœur et faites-en une église pour votre corps et votre sang sans tache. Ne me laisse pas rejeter de ta présence, ô toi qui as une grande miséricorde sans mesure.
Gloire au Père, au Fils et au Saint-Esprit.
Comment puis-je, moi qui suis indigne, oser venir à la communion de Tes Choses Saintes ? Car si j'ose m'approcher de Toi avec ceux qui en sont dignes, mon vêtement me trahira, car ce n'est pas une robe de fête, et je provoquerai la condamnation de mon âme grandement pécheresse. Purifie, Seigneur, la pollution de mon âme et sauve-moi, car tu es l'Amant de l'humanité.
Maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Mes péchés sont grandement multipliés, ô Théotokos ; vers Toi j'ai fui, ô pur, implorant le salut. Visitez mon âme affaiblie et priez votre Fils et notre Dieu de m'accorder le pardon du mal que j'ai fait, ô toi unique bienheureux.