ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseLibri i lutjeve

Тропари

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Zot, i lindur nga një virgjëreshë! Përçmo paudhësitë e mia, pastroje zemrën time dhe bëje atë kishë të Trupit dhe Gjakut Tënd më të pastër dhe mos më largo nga fytyra Jote, o i mëshirshëm pa masë!

Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë. Si mund të guxoj unë, i padenjë, të marr pjesë nga gjërat e Tua të shenjta? Nëse guxoj të afrohem me ata që janë të denjë, rrobat e mia më dënojnë, sepse janë të pamartuar dhe do të meritoj dënimin e shpirtit tim shumë mëkatar: pastro, o Zot, papastërtinë e shpirtit tim dhe më shpëto, sepse Ti e do njerëzimin.

Dhe tani e përherë, dhe në shekuj të shekujve, Amen. Zoja jonë është e pastër! Unë kam shumë mëkate. Unë vrapova drejt Teje, duke kërkuar shpëtimin. I Bekuari! Eja në ndihmë shpirtit tim të lodhur dhe lutju Birit tënd dhe Perëndisë tonë që të më falë për gjithçka që kam bërë që është e ligë.

Në Rrëshajën e Shenjtë lexohet:

Kur dishepujt e lavdishëm u ndriçuan gjatë larjes në mbrëmje, atëherë Juda i lig, i sëmurë nga dashuria për para, u errësua (në shpirt) dhe ty, gjykatësin e drejtë, ua dorëzoi gjyqtarëve të paligjshëm. Shiko, mbledhës pasurish, atë që u var për shkak të tyre. Ik shpirtin e pangopur që e trajtoi me kaq paturpësi Mësuesin. Zot, i mëshirshëm për të gjithë, lavdi Ty!

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.