Помилуј нас, Господе, помилуј нас; Збуњени сваким одговором, узносимо ову молитву Теби као Владици греха: помилуј нас.
слава:
Господе, помилуј нас, јер се у Тебе уздамо; Не љути се на нас, сети се безакоња наших, него погледај на нас сада као на милостив, и избави нас од непријатеља наших; Јер Ти си Бог наш, а ми смо народ Твој; сва су дела Твојом руком извршена, и име Твоје призивамо.
А сада:
Отвори нам двери милосрђа, Пресвета Богородице, да не погинемо ми који се у Тебе уздамо, него да се Тобом избавимо од невоља: јер си Ти спасење рода хришћанског.
Они су збуњени било каквим одговором - не налазећи никакво оправдање за себе (збуњени - не знају шта да раде, невешти; реч одговор овде је превод грчке речи "одбрана"), "оправдање" - уп. руски: „позвати на одговорност“).
Уздасмо се у Тебе – јер смо се у Тебе уздали (тако у грчком тексту молитве; нада је облик 1. лица множине прошлог времена – аорист – глагол веровати; црквенословенска верзија значи: уздали смо се у Тебе). Зело - јако. Испод - и не. Он је благ – јер си Ти милостив. Ми - ми. Сва дела руке Твоје – сви смо ми творевине руку Твојих (кроз овај израз сијала би цртица: после грчког оригинала, у словенском преводу изостављен је везни глагол, у пуном облику би звучало: све су дела Твоје руке; Твојом руком – облик рода падежа двојног броја).
По Теби – значи: кроз Тебе.
Ови тропари су творевина Светог Јована Дамаскина.
Господе помилуј. (12 пута)