ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Тропарь святителя Киприана, митрополита Московского, глас 4

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Care a fost desăvârșit de la Dumnezeu de sus prin harul dumnezeiesc/ și împodobit cu bune moravuri,/ luminat de Duhul Sfânt,/ sfințindu-se în patima lui Dumnezeu,/ a acordat viteza harului Duhului Divin,/ păstorind Biserica lui Dumnezeu din Mitropolia Rusiei,/ biruind totul prin post, îndurat neliniște,/ biruind mereu acest ajutor, sfântul Petru, mitropolitul și biruind această persecuție. ajutător,/ și călcând pe urmele lui./ Slujitor binecuvântat,/ păzind poruncile lui Dumnezeu,/ învățând Duhul lui Dumnezeu,/ luminând pe oameni credincioși cu învățătura cuvintelor tale,/ împodobindu-ți viața cu post,/ primind jugul Domnului din copilărie/ și iubindu-L pe Hristos mai presus de toți./ Pentru aceasta, sunt cinstit ca soarele de la care a venit episcopul, Țara sârbească, / și a strălucit cu virtute până la toate marginile țării rusești, / s-a arătat ca luminare a lumii, / și s-a odihnit Domnului din această viață în odihna veșnică, / mare episcop al lui Dumnezeu, Mitropolit Ciprian, / învățător și îndrumător al țării rusești, / stând mereu înaintea Tronului Preasfintei Treimi, / roagă-te Domnului pentru toți creștinii, fii sârguincios și mântuiește-ți pe Domnul episcopul sufletele noastre.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.