ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseGebetbuch

Тропарь, глас 4

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ἡ γέννησίς σου Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν, ἀνέτειλε τῷ κόσμῳ τὸ ? ὑπὸ ἀστέρος ἐδιδάσκοντο σὲ προσκυνεῖν, τὸν Ἥλιον τῆς δικαιοσύνης, καὶ σὲ γινώσκειν ἐξ ὕψους ἀνατολήν, Κύριε, δόξα Ja.
Deine Geburt, Christus, unser Gott, strahlt das Licht der Vernunft in die Welt, in ihr lernen diejenigen, die den Sternen dienen, sich vor Dir, der Sonne der Wahrheit, zu verneigen und Dich von den Höhen des Ostens zu führen: Herr, Ehre sei Dir.

Deine Geburt, Christus, unser Gott, hat das Licht der Erkenntnis für die Welt geboren; Denn dann lehrte der Stern diejenigen, die den Sternen dienten, Dich, die Sonne der Gerechtigkeit, anzubeten und Dich, den Sonnenaufgang (der von oben kam), zu kennen. Herr, Ehre sei Dir!

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.