Σήμερον τῆς σωτηρίας ἡμῶν τό Κεφάλαιον, καί τοῦ ἀπ᾽ αἰῶνος Μυστηρίου ἡ φανέρωσις· ὁ Υἱός τοῦ Θεοῦ Υἱὸς τῆς Παρθένου γίνεται, καὶ Γαβριὴλ τὴν χάριν εὐαγγελίζεται. Διὸ καὶ ἡμεῖς σὺν αὐτῷ τῇ Θεοτόκῳ βοήσωμεν· Χαῖρε Κεχαριτωμένη, ὁ Κύριος μετὰ σοῦ.
El día de nuestra salvación es el más importante, y desde tiempos inmemoriales el misterio ha sido revelado: nace el Hijo de Dios, el Hijo de la Virgen, y Gabriel predica la gracia. De la misma manera clamaremos a la Madre de Dios: Alégrate, llena eres de gracia, el Señor está contigo.
Hoy es el fundamento de nuestra salvación y la revelación de un misterio que existe desde tiempos inmemoriales: el Hijo de Dios se convierte en Hijo de la Virgen, y Gabriel proclama (Su) gracia. Por eso, exclamemos también a la Madre de Dios: “¡Alégrate, tú que has recibido la gracia, el Señor está contigo!”