ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Tropare, kondake dhe madhërime

Тропарь, глас 1

↑ Pjesë e: Тропари и кондаки чудотворным иконам Пресвятой Богородицы← Pjesa e mëparshmePjesa tjetër →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Nga ikona jote e shenjtë, / Zonja Hyjlindëse, / e derdhëve me bollëk vajin e bekuar / Ti i ngushëllove besnikët e tu në mërgim / E ngushëllove të pabesët me dritë djalin tënd. / Pra, ne biem te Ti, o Zonjë, me lot: / Bëhu i mëshirshëm për ne, aq mëshirë s'kemi / sa të mos kemi marrë/ përbuz ndëshkimin, por na jep me lutjet e tua të japim fryt shpirtëror / dhe të shpëtojmë shpirtrat tanë.

* * *

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.