ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

Тропарь, глас 1

↑ Part of: Тропари и кондаки чудотворным иконам Пресвятой Богородицы← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Desde tu santo icono, / oh Señora Theotokos, / derramaste abundantemente el ungüento bendito, / consolaste a tus fieles en el exilio, / y consolaste a los infieles con la luz que iluminaste a tu hijo./ Así que caemos ante ti, oh Señora, con lágrimas:/ Ten misericordia de nosotros en la hora del juicio,/ que no hayamos recibido tanto de tu misericordia,/ como despreciaremos el castigo, / pero concédenos a través de tus oraciones dar frutos espirituales / y salvar. nuestras almas.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.