"أيتها الأم الرحيمة، مريم العذراء، أنا خادمك الخاطئ وغير النافع، أتذكر معاناتك عندما سمعت من النبي سمعان عن مقتل ابنك، ربنا يسوع المسيح بلا رحمة، أقدم لك هذه الصلاة والتحية الملائكية. اقبلها إكرامًا وذكرى لمعاناتك، وصلي لابنك، ربنا يسوع المسيح، أن يمنحني معرفة خطاياي والحزن عليها."
قَوس
أبانا الذي في السموات، ليتقدس اسمك. ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك، كالسماء على الأرض. أعطنا خبزنا كفافنا اليوم واغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن للمذنبين إلينا. ولا تدخلنا في تجربة، لكن نجنا من الشرير.
يا والدة الإله العذراء، افرحي يا مريم يا ممتلئة نعمة؛ الرب معهم. مباركة أنت في النساء، ومباركة ثمرة بطنك، لأنك ولدت مخلص نفوسنا.
"أيتها العذراء الطاهرة والمباركة إلهياً، الأم والعذراء، اقبلي مني، أنا عبدك الخاطئ الذي لا ينفع، هذه الصلاة والتحية الملائكية، تكريماً وتذكاراً لمعاناتك عندما فقدت ابنك ربنا يسوع المسيح في الكنيسة، ولم تره لمدة ثلاثة أيام. صلّي وأطلب منه المغفرة والمغفرة لجميع خطاياي، أيها المبارك الوحيد."
قَوس
أبانا الذي في السموات، ليتقدس اسمك. ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك، كالسماء على الأرض. أعطنا خبزنا كفافنا اليوم واغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن للمذنبين إلينا. ولا تدخلنا في تجربة، لكن نجنا من الشرير.
يا والدة الإله العذراء، افرحي يا مريم يا ممتلئة نعمة؛ الرب معهم. مباركة أنت في النساء، ومباركة ثمرة بطنك، لأنك ولدت مخلص نفوسنا.
"يا أم النور، يا والدة الإله العذراء المباركة، اقبلي مني، أنا خادمتك الخاطئة وغير النافعة، هذه الصلاة والتحية الملائكية، إكرامًا وذكرى لمعاناتك عندما سمعت أن ابنك، ربنا يسوع المسيح، قد تم القبض عليه وتقييده. صلي إليه أن يعيد لي الفضائل التي فقدت بالخطيئة، حتى أعظّمك، أيتها الكلية الطهارة، إلى الأبد."
قَوس
أبانا الذي في السموات، ليتقدس اسمك. ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك، كالسماء على الأرض. أعطنا خبزنا كفافنا اليوم واغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن للمذنبين إلينا. ولا تدخلنا في تجربة، لكن نجنا من الشرير.
يا والدة الإله العذراء، افرحي يا مريم يا ممتلئة نعمة؛ الرب معهم. مباركة أنت في النساء، ومباركة ثمرة بطنك، لأنك ولدت مخلص نفوسنا.
"يا ينبوع الرحمة، يا والدة الإله العذراء، اقبلي مني، أنا خادمتك الخاطئة وغير النافعة، هذه الصلاة والسلام الملائكي، إكرامًا وتذكارًا لمعاناتك عندما رأيت إلهك، ربنا يسوع المسيح، على الصليب بين اللصوص. صلّي إليه يا سيدتي، ليمنحني عطية رحمته في ساعة موتي، وينعشني بجسده ودمه الإلهيين، حتى أمجدك، يا مُدافعتي، لأني على الإطلاق."
قَوس
أبانا الذي في السموات، ليتقدس اسمك. ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك، كالسماء على الأرض. أعطنا خبزنا كفافنا اليوم واغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن للمذنبين إلينا. ولا تدخلنا في تجربة، لكن نجنا من الشرير.
يا والدة الإله العذراء، افرحي يا مريم يا ممتلئة نعمة؛ الرب معهم. مباركة أنت في النساء، ومباركة ثمرة بطنك، لأنك ولدت مخلص نفوسنا.
"يا رجائي، أيتها العذراء الطاهرة، يا والدة الإله، اقبلي مني، أنا خادمتك الخاطئة وغير النافعة، هذه الصلاة والتحية الملائكية، إكراماً وذكرى لمعاناتك عندما رأيت ابنك، ربنا يسوع المسيح، موضوعاً في القبر. صلي إليه يا سيدتي، ليظهر لي في ساعة موتي، ويقبل نفسي إلى الحياة الأبدية. آمين".