ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

– Т –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Επίσης - αργότερα, μετά.

Μυστήριος - φύλακας μυστικών, μυστικός υπηρέτης.

Ταϊτή - απόκρυψη, απόκρυψη.

Tai - κρυφά, κρυφά, κρυφά.

Ένας μυστικιστής μάντης είναι ένας μάντης που αποκαλύπτει μυστικά.

Τα Τάρταρα είναι η κόλαση, ο κάτω κόσμος, μια αμέτρητη άβυσσος.

Κλέφτης είναι ο κλέφτης που κλέβει πράγματα κρυφά.

Tatba - κλοπή, κλοπή.

Ο χορός είναι έτσι.

Το ίδιο πράγμα εδώ.

Το πλάσμα είναι ένα πλάσμα, ολόκληρη η ανθρώπινη φυλή, ο κόσμος.

Φρούριο - φυλακή, μπουντρούμι, οχυρός τόπος, φρούριο.

Το στερέωμα είναι ο ορατός ουρανός με τα φώτα που λάμπουν πάνω του, θεμέλιο, στήριγμα, οχυρό.

Δικό σου - δικό σου.

Σε σένα - εσύ.

Ομώνυμη - με ένα όνομα, ομοονομαστικό, επώνυμο, πανομοιότυπο. ομώνυμη εορτή - ονομαστική εορτή.

Ο Tekton είναι ξυλουργός.

Ο γιος του Tekton είναι γιος ξυλουργού ή ξυλουργού.

ρέω - τρέχω, πάω γρήγορα.

Επιπλέον (το ίδιο) - επομένως, έτσι, επομένως, για αυτό.

Τάρτα – ξινή, στυφή.

Τάρτα - ξινό, άγουρο μούρο.

Αντέξει - υπομείνετε, ελπίδα, εμπιστοσύνη.

Αγκάθι - μαυρόαγκο, αγκαθωτό φυτό.

Υπομονετικός - υπομονετικός, γενναιόδωρος.

Κορδόνι τόξου - ένα σχοινί που συνδέει τα άκρα ενός τόξου.

Ροή - πομπή, εξυπηρέτηση, γρήγορο περπάτημα.

πεθερά - ρέει, τρέχει, φτάνει, πολλαπλασιάζεται.

Ti - για σένα.

Χρόνος - λάσπη, λάσπη, βάλτος, βάλτος; στο σκοτάδι του βάθους - στα βάθη της αμαρτίας.

Το τύμπανο είναι ένα μουσικό όργανο παρόμοιο με το ντέφι.

Τίνα - βρωμιά, ακαθαρσία.

Τίτλος - επιγραφή, τίτλος, τίτλος.

Ο Tyrone είναι πολεμιστής.

Επιβλαβές - θανατηφόρο, δηλητηριώδες, επιβλαβές, μεταδοτικό.

Ο διαφθοράς είναι αυτός που οδηγεί στη διαφθορά, ο διαφθοράς.

Αφίδες (καίγωμα, αποσύνθεση) - αποσύνθεση, σκουριά, θάνατος, αλλοίωση, καταστροφή, ζημιά, διαφθορά.

Tma – σκοτάδι, σκοτάδι. δέκα χιλιάδες, πολλά.

Σκοτάδι - αμέτρητο.

Αυτός - εκείνος.

Μόνο - μόνο, μόνο.

Ρεύμα - ροή, ρεύμα, ρεύμα; ρεύματα σοφίας - ρεύματα σοφίας, μεγάλη σοφία.

Απλώς - τόσο πολύ, τόσο πολύ, τόσο πολύ.

Το πατητήρι είναι ένας λάκκος στον οποίο πατούσαν τα σταφύλια και έβγαιναν από αυτό το χυμό. Τύπος, αντικ.

Tochiti - να ξεχυθεί? ακονίζω - ξεχύνω.

Tochiyu - μόνο.

Αδύναμος - άδειος, μάταιος, στερημένος από τα πάντα, άθλιος, εξαντλημένος.

Προσεκτικά - επιμελώς, προσεκτικά, με προσήλωση.

Toya - αυτό.

Γεύμα - μεσημεριανό, φαγητό, τραπέζι με πιάτα.

Απαίτηση – θυσία, προσφορά.

Idol's temple - ειδώλιο ναός.

Το Trebnik είναι ένα λειτουργικό βιβλίο με τις ιεροτελεστίες.

απαιτώ - χρειάζομαι, έχω ανάγκη.

Απαιτήσεις - στην κοινή γλώσσα αυτό είναι το όνομα για όλα τα μυστήρια (εκτός από την Ευχαριστία και τη Χειροτονία), καθώς και οι προσευχές, τα μνημόσυνα, οι κηδείες, ο καθαγιασμός των σπιτιών κ.λπ.

Το άγχος είναι μεγάλο άγχος.

Η Τρίζνα είναι μια παγανιστική ανάμνηση των νεκρών.

Τρικράτη - τρεις φορές, τρεις φορές.

Το Τριώδιο είναι ένα λειτουργικό βιβλίο που περιλαμβάνει τη σειρά των ακολουθιών της προ Πάσχας (Σαρακοστιανό Τριώδιο) και μετά το Πάσχα, πριν από τη Σαρακοστή του Πέτρου (το Έγχρωμο Τριώδιο), περίοδο.

Τρισάγιο - προσευχή: «Άγιος ο Θεός...»

Τριηλιακός - αντιπροσωπεύει τρεις ήλιους, παρόμοιους με τρεις ήλιους, με λάμψη ίση με τρεις ήλιους.

Οι Τριστάτες είναι στρατιωτικοί ηγέτες.

Τριριθμητικό - τριπλό, τριπλό, αποτελούμενο από τρία.

Τριαδικό - έχοντας τρεις υποστάσεις, ή τρία πρόσωπα: Θεός Πατέρας, Θεός Υιός και Θεός το Άγιο Πνεύμα, αλλά υπάρχει ένας Θεός.

Τριάδα - τραγούδια στα οποία δοξάζεται η Αγία Τριάδα.

Το Τροπάριο είναι ένα σύντομο εκκλησιαστικό τραγούδι στο οποίο δοξάζονται οι πράξεις του Θεού ή των αγίων και το οποίο συντίθεται και ψάλλεται κατά γνωστό πρότυπο.

Τροπάρια Τριάδας - τροπάρια προς τιμήν της Αγίας Τριάδας.

Reed - ζώντας στα καλάμια.

Εργασία - εργασία, ασθένεια, ασθένεια. Κάνοντας πράγματα με επιμέλεια. βάσανα, μαρτύριο.

Να κοπιάσει - να μπερδέψει, να ενοχλήσει, να ενοχλήσει.

Δειλός - τρέμουλο, δισταγμός, καταιγίδα, δυνατός ανεμοστρόβιλος, σεισμός.

Ένα πτώμα είναι ένα νεκρό σώμα.

Τίναγμα – πυρετός.

Τρανταχτός - πυρετώδης.

Tu - εδώ, εδώ, εκεί.

Tuga - απόγνωση, θλίψη, φροντίδα, μαρασμό, στενοχώρια.

Εκεί - εκεί.

Να λυπηθεί - να μετανιώσει, να θρηνήσει, να θρηνήσει, να μαραζώσει.

Λίπος - λίπος, λαρδί, παχυσαρκία, πλούτος, κορεσμός, γλυκύτητα. Το λίπος του σιταριού είναι το καλύτερο σιτάρι.

Τουλ – μια φαρέτρα, ένα μέρος για τη ρίψη βελών.

Συντονιστείτε - δωρεάν, χωρίς πληρωμή, δωρεάν, χωρίς ενοχές.

Φροντίδα – επιμέλεια, επιμέλεια, προσοχή.

Προσπάθεια - να προσπαθείς, να προσπαθείς.

Μάταια, μάταια - μάταια, μάταια.

Η ματαιοδοξία είναι ματαιοδοξία, κακό, απώλεια.

Απόβλητα - με τίποτα.

Tyya – αυτά.

Είναι δύσκολο - με δυσκολία, κακό, σκληρό, ανελέητο.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.