ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › كتاب الصلوات › الزواج والعائلة والأولاد

Свято́му апо́столу и евангели́сту Иоа́нну Богосло́ву

↑ جزء من: О детях и крестниках← الجزء السابقالجزء التالي →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

أيها الرسول العظيم، المبشر ذو الصوت العالي، واللاهوتي الأكثر رشاقة، والتنجيم من الوحي غير المفهوم، والعذراء والمقرب المحبوب من المسيح يوحنا، اقبل برحمتك المميزة نحن الخطاة (الأسماء)، الذين يركضون تحت شفاعتك القوية وحمايتها!

اسأل محب البشر الكلي السخاء، المسيح وإلهنا، الذي سفك أمام عينيك دمك الثمين من أجلنا، نحن عبيدك عديمي القيمة، ألا يذكر آثامنا، بل يرحمنا، ويعاملنا حسب رحمته. ليمنحنا صحة النفس والجسد، وكل خير ووفرة، ويعلمنا أن نحول كل ذلك إلى مجده، الخالق والمخلص وإلهنا.

في نهاية حياتنا المؤقتة، ليتنا، أيها الرسول القدوس، ننجو من العذابات القاسية التي تنتظرنا في المحن الجوية، لكن ليتنا نحقق تحت قيادتك ورعاية الجورني. هذه هي أورشليم، التي رأيت مجدها في الرؤيا، والآن تستمتع بالأفراح الموعودة لمختاري الله.

يا يوحنا العظيم، أنقذ كل المدن والبلدان المسيحية، كل هذا، هذا الكنيسة المخصص لاسمك القدوس، الذين يخدمونه ويصلون فيه، من المجاعة والدمار والجبن والفيضانات والنار والسيف وغزو الغرباء والحرب الضروس، نج من كل مصيبة وشدائد، وبصلواتك اصرف غضب الله الصالح عنا، واطلب منه الرحمة.

أيها الإله العظيم الذي لا يُدرك، الألف والياء، مصدر إيماننا وموضوعه! هوذا من أجل طلبتك نقدم القديس يوحنا، الذي منحته أن يعرفك، أيها الإله الذي لا يُدرك، في إعلان لا يوصف. اقبل شفاعته فينا، وامنحنا تحقيق طلباتنا، لمجدك: وقبل كل شيء، أكملنا بالكمال الروحي، للتمتع بالحياة التي لا نهاية لها في السماء مساكنك.

أيها الآب السماوي الذي خلق الرب كله روح الأرواح الملك القدير! المس قلوبنا بإصبعك، فتذوب كالشمع وتنسكب أمامك، وتُخلق الخليقة الروحية المائتة، إكرامًا ومجدًا للآب والابن والروح القدس. آمين.

✒ ترجمة Orthodox House — تجري مراجعتها وفق النص التقليدي.
كتاب الصلوات · Orthodox House
⚠ الإبلاغ عن خطأ
انقر على سطر لتمييزه. تُحفظ العلامات على هذا الجهاز.