ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Death and the Commemoration of the Departed

Святителю Спиридону Тримифунтскому

↑ Part of: При потере кормильца← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ω, πανάγιος Σπυρίδων, μεγάλος άγιος του Χριστού και ένδοξος θαυματουργός! Σταθείτε στον παράδεισο μπροστά στον Θρόνο του Θεού με το πρόσωπο ενός αγγέλου, κοιτάξτε με το ελεήμονα μάτι σας τους ανθρώπους (ονόματα) που έρχονται εδώ και ζητούν τη σθεναρή σας βοήθεια. Προσευχηθείτε στη συμπόνια του Θεού, του Εραστή της Ανθρωπότητας, να μην μας κρίνει από την ανομία μας, αλλά να μας αντιμετωπίσει σύμφωνα με το έλεός Του! Ζητήστε μας από τον Χριστό και τον Θεό μας ειρηνική και γαλήνια ζωή, ψυχική και σωματική υγεία, ευημερία της γης και κάθε αφθονία και ευημερία σε όλα, και ας μην μετατρέψουμε τα καλά σε κακά, που μας δόθηκε από τον γενναιόδωρο Θεό, αλλά για τη δόξα Του και για τη δόξα της μεσιτείας σας! Λύστε τον καθένα που έρχεται στον Θεό με αδιαμφισβήτητη πίστη από κάθε ψυχικό και σωματικό πρόβλημα, από κάθε λαχτάρα και διαβολική συκοφαντία!

Γίνε παρηγορητής στους λυπημένους, γιατρός στους αρρώστους, βοηθός στις αντιξοότητες, προστάτης στους γυμνούς, προστάτης στις χήρες, προστάτης στους φτωχούς, τροφός στο βρέφος, δυνατιστής στους γέρους και στους περιπλανώμενους. καθοδηγήστε, τιμονιέρη ιστιοπλοΐας και μεσολάβησε για όλους όσους χρειάζονται τη σθεναρή σας βοήθεια, ό,τι είναι χρήσιμο για τη σωτηρία! Επειδή με τις προσευχές σας διδασκόμαστε και παρατηρούμε, θα φτάσουμε στην αιώνια ανάπαυση και μαζί σας θα δοξάζουμε τον Θεό, στην Τριάδα των Αγίων δοξάζουμε τον Πατέρα και τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα, νυν και πάντα και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.