ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Priesthood

Святителю Иоанну Златоусту

↑ Part of: О церковном священноначалии← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O, mare sfânt Ioan Gură de Aur! Daruri multe și variate ai primit de la Domnul și, ca un slujitor bun și credincios, ai înmulțit toate talanții care ți se dădeau: de aceea, cu adevărat universal, ai fost un învățător, căci orice vârstă și orice treaptă învață de la tine. Iată, chipul tău s-a arătat tinerilor ascultării, tinerilor - luminarul castității, soțului - îndrumătorul muncii grele, bătrânului - învățătorul bunăvoinței, călugărului - regula abstinenței, celor care se roagă - conducător inspirat de Dumnezeu, iluminator al înțelepciunii pentru cei care caută cuvinte bune, înțelepciune, izvor de înțelepciune pentru cei care caută cuvinte bune, o sursă de înțelepciune. de milostivire pentru cei ce fac binele, iar domnia înțelepților pentru cei care dețin putere o imagine, un râvnitor pentru dreptate - un însuflețitor de îndrăzneală, un îndrumător al dreptății de dragul celor prigoniți, un învățător al răbdării: voi ați fost toți și i-ați mântuit pe toți.

Mai presus de toate acestea ai dobândit iubirea, care este unirea desăvârșirii, și cu aceasta, ca prin puterea Divinului, ai unit toate darurile din sufletul tău într-una singură, iar Aici, iubirea împărtășită și împăcată, în tâlcuirea cuvintelor apostolilor, ai propovăduit tuturor credincioșilor. Suntem păcătoși, fiecare avem darurile noastre, nu suntem imami ai unității duhului în unirea lumii, ci suntem deșerți, iritanți unii pe alții, cu invidie unii pe alții: de aceea, de dragul darului nostru, nu am fost împărțiți în pace și mântuire, ci în vrăjmășie și osândă pentru noi. Mai mult, cădem către tine, sfântul lui Dumnezeu, slujitori ai lui Dumnezeu (nume), copleșiți de discordie, și cu stricarea inimii cerem: cu rugăciunile tale alungă din inimile noastre orice mândrie și pizmă, despărțindu-ne, ca în multe locuri să rămânem un singur trup al Bisericii fără înfrânare, pentru ca, după rugăciunea voastră, cuvintele și cu Tatăl să ne iubim unii pe alții, Duh Sfânt, Treime, Consubstanțial și Indivizibil, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.