ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Priesthood

Святителю Иоанну Златоусту

↑ Part of: О церковном священноначалии← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡Oh, gran san Juan Crisóstomo! Muchos y variados dones has recibido del Señor, y como siervo bueno y fiel, has multiplicado todos los talentos que te han sido dados: por eso, verdaderamente universal, fuiste maestro, para que toda edad y todo rango aprenda de ti. He aquí, tu imagen apareció a los jóvenes de la obediencia, a los jóvenes - la luminaria de la castidad, al marido - el mentor del trabajo duro, al anciano - el maestro de la bondad, al monje - la regla de la abstinencia, a los que oran - un líder inspirado por Dios, un iluminador de sabiduría para los que buscan la sabiduría, una fuente inagotable de palabras vivas para los que buscan buenas palabras, una estrella de misericordia para los que hacen el bien, y la regla de los sabios para los que están en el poder una imagen, un fanático de la justicia, un inspirador de audacia, un mentor de justicia por el bien de los perseguidos, un maestro de paciencia: tú eras todo y salvaste a todos.

Sobre todo esto has adquirido el amor, que es la unión de la perfección, y con él, como por poder de Divino, has unido en uno solo todos los dones de tu alma, y ​​aquí, el amor compartido y reconciliador, en la interpretación de las palabras de los apóstoles, predicaste a todos los fieles. Somos pecadores, cada uno tenemos nuestros propios dones, no somos imanes de la unidad del espíritu en la unión del mundo, pero somos vanidosos, irritados unos a otros, unos a otros con envidia: por eso, por nuestro don, no estábamos divididos en paz y salvación, sino en enemistad y condenación para nosotros. Además, caemos ante ti, santo de Dios, siervos de Dios (nombres), abrumados por la discordia y con contrición de corazón te pedimos: con tus oraciones aleja de nuestro corazón todo orgullo y envidia que nos divide, para que en muchos lugares seamos sin restricciones un solo cuerpo de la iglesia, para que, según tus palabras de oración, nos amemos unos a otros y con un solo propósito confesemos al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, Trinidad, Consustancial e Indivisible, ahora. y por los siglos de los siglos. Amén.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.