ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Св. равноапостольного великого князя Владимира (15 июля).

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Стихира.

Днес възкръсна паметта на благочестивия княз Владимир, защото възлюбил Христовото миро, победил идолите, Църквата на Разпнатия заради нас се издигна на земята, а на небето получи царство и венец.

Тропар.

Ти стана като търговец, търсещ добри мъниста, славен Владимир, на висотата на трапезата на сивокосата майка на градовете, богоспасен Киев, изпитвайки и изпращайки в Царския град, за да отведе православната вяра: и ти намери безценни мъниста, Христе, който те избра, като втория Павел, и отърси слепотата в светия купел, както духовен, така и физически. По същия начин празнуваме вашето успение, вашите хора: молете се на владетеля, христолюбивия император и множеството на управляващите, за да спаси вашата руска сила.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.