Habiendo adornado tu mente con las enseñanzas de las Escrituras inspiradas por Dios, / con oración sobria y vigilias agradables a Dios, / confirmaste tu corazón en el Señor cumpliendo sus mandamientos salvadores, / por eso el pueblo de Rusia y Athos te glorifica, / y el monasterio de Vatopedi, junto con nosotros, clama: / Máximo el Sabio, no abandones a los que te oramos.
Gloria: y ahora, Theotokos:
¡Te ruego, Purísima Madre del Dios Altísimo, / sólo mi alma por consuelo, esperanza, dulzura, / Divina protección, luz, intercesión y salvación! / Bendíceme con Tus oraciones escucha la voz / llamando a los bienaventurados dentro del palacio del Señor.