Když jsi ozdobil svou mysl učením Písma inspirovaného Bohem, / střízlivou modlitbou a bděním, které se líbí Bohu, / potvrdil jsi své srdce v Pánu plněním Jeho spasitelných přikázání, / kvůli tomu tě oslavuje lid Ruska a Athos, / a klášter Vatopedi spolu s námi volá: / Nemodli se k tobě Maxim a Moudrý, kdo činíš.
Sláva: a teď, Theotokos:
Modlím se k Tobě, Nejčistší Matko Nejvyššího Boha, / jediná má duše o útěchu, naději, sladkost, / Božskou ochranu, světlo, přímluvu a spásu! / Požehnej mi svými modlitbami, slyš hlas / volání blažených uvnitř paláce Páně.