Louez le nom du Seigneur, louez les serviteurs du Seigneur, qui se tiennent dans l’église du Seigneur, dans les cours de la maison de notre Dieu. Louez le Seigneur, car le Seigneur est bon, chantez son nom, car il est bon : car le Seigneur s'est choisi Jacob, Israël pour sa possession. Car je sais que le Seigneur est grand et que notre Seigneur est au-dessus de tous les dieux. Créez tout ce que le Seigneur désire au ciel et sur la terre, dans les mers et dans tous les abîmes. Soulevant des nuages du bout de la terre, créant des éclairs sous la pluie, chassant les vents de Tes trésors. Et frappez les premiers-nés de l'Égypte, depuis l'homme jusqu'à la bête. J'ai envoyé des signes et des prodiges au milieu de toi, Egypte, contre Pharaon et tous ses serviteurs. Et il frappa la langue de beaucoup, et frappa les puissants rois : Sihon, roi des Amoréens, et Og, roi de Basan, et tout le royaume de Canaan, et il donna au pays son héritage, l'héritage d'Israël, à son peuple. Seigneur, ton nom demeure à toujours, et ta mémoire demeure à toujours : car le Seigneur jugera son peuple et il priera pour ses serviteurs. Les idoles sont la langue, l'argent et l'or, l'ouvrage des mains humaines.
Ils sont fatigués et n’écoutent pas ; ils ont des yeux et ne verront pas ; ils ont des oreilles et n'entendront pas ; car il y a de l'esprit dans leur bouche. Que ceux qui créent et tous ceux qui lui font confiance soient comme eux. À la maison d’Israël, bénissez l’Éternel ; à la maison d'Aaron, bénis l'Éternel ; à la maison de Lévi, bénis le Seigneur. Vous qui craignez le Seigneur, bénissez le Seigneur. Béni soit le Seigneur de Sion, qui habite à Jérusalem. Louez le nom du Seigneur, louez le Seigneur, ô serviteurs, qui vous tenez dans l’église du Seigneur, dans les parvis de la maison de notre Dieu ! Louez le Seigneur, car le Seigneur est bon ! Chantez Son nom, car il est merveilleux ! Car l'Éternel s'est choisi Jacob et a fait d'Israël son héritage. Car je savais que le Seigneur est grand, que notre Seigneur est au-dessus de tous les dieux ; Tout ce que le Seigneur voulait, il l'a créé dans le ciel et sur la terre, dans les mers et dans tous les abîmes. Il soulève les nuages des extrémités de la terre, crée des éclairs lors des orages et fait sortir les vents de ses entrepôts. Il frappa les premiers-nés de l'Égypte, depuis l'homme jusqu'à chaque bête ; Il a envoyé des signes et des prodiges à toi, Égypte, à Pharaon et à tous ses serviteurs.
Il frappa de nombreuses nations et détruisit des rois puissants : Sihon, roi des Amoréens, Og, roi de Basan, et les royaumes de Canaan ; Et il donna leur pays en héritage, en héritage à Israël, son peuple. Seigneur, ton nom est glorieux pour toujours, et ta mémoire perdure de génération en génération ; Car le Seigneur jugera son peuple et aura pitié de ses serviteurs. Les idoles des païens sont en argent et en or, ouvrage de mains humaines : elles ont des lèvres et ne parlent pas ; ils ont des yeux et ne voient pas ; Ils ont des oreilles, mais ils n'entendent pas ; et il n'y a pas de souffle dans leur bouche. Que ceux qui les fabriquent et comptent sur eux deviennent comme des idoles ! Maison d'Israël, bénissez le Seigneur ! Maison d'Aaron, bénissez le Seigneur ! Maison de Lévi, bénissez le Seigneur ! Vous qui craignez le Seigneur, bénissez le Seigneur ! Béni soit le Seigneur de Sion qui habite à Jérusalem !
Psaume 135
Alléluia.
Alléluia, 135.
Confessez au Seigneur qu'il est bon, car sa miséricorde dure à toujours. Confessez-vous au Dieu des dieux, car sa miséricorde dure à toujours. Confessez-vous au Seigneur du Seigneur, car sa miséricorde dure à toujours. Grand est celui qui a accompli des miracles, car sa miséricorde dure à toujours. À Celui qui a créé les cieux avec son intelligence, car sa miséricorde dure à toujours. Qui a établi la terre sur les eaux, car sa miséricorde dure à toujours. Grand est Celui qui a créé les luminaires, car sa miséricorde dure à jamais. Le soleil est dans la région du jour, car sa miséricorde dure à jamais. La lune et les étoiles dans la région de la nuit, car sa miséricorde dure à toujours. Celui qui a frappé l'Égypte dès ses premiers-nés, car sa miséricorde dure à toujours, et qui a fait sortir Israël du milieu d'eux, car sa miséricorde dure à toujours. Avec une main forte et un muscle haut, car sa miséricorde dure pour toujours. À Celui qui a divisé la Mer Rouge en divisions, car Sa miséricorde dure à toujours. Et celui qui a fait traverser Israël au milieu d’elle, car sa miséricorde dure à toujours. Et à celui qui a détruit Pharaon et sa force dans la mer Rouge, car sa miséricorde dure à toujours. Lui qui a conduit son peuple dans le désert, car sa miséricorde dure à toujours.
Il frappa le grand roi, car sa miséricorde dure à toujours, et celui qui avait tué le puissant roi, car sa miséricorde dure à toujours : Sihon, roi des Amoréens, car sa miséricorde dure à toujours, et Og, roi de Basan, car sa miséricorde dure à toujours. Et à celui qui a donné le pays en héritage, car sa miséricorde dure à jamais. Son héritage est pour Israël son serviteur, car sa miséricorde dure à toujours. Car dans notre humilité, nous nous souvenons du Seigneur, car sa miséricorde dure à jamais. Et il nous a délivrés de nos ennemis, car sa miséricorde dure à jamais. Donnez de la nourriture à toute chair, car sa miséricorde dure à toujours. Confessez-vous au Dieu du ciel, car sa miséricorde dure à jamais. Glorifiez le Seigneur, car il est bon et sa miséricorde dure à toujours ! Louez le Dieu des dieux. Car sa miséricorde dure à toujours ! Glorifiez le Seigneur des seigneurs, car sa miséricorde dure à toujours ! Lui, l'Unique, a accompli des miracles, car sa miséricorde dure à jamais ! Il a créé les cieux avec Sa pensée, car Sa miséricorde dure pour toujours ! Il a établi la terre sur les eaux, car sa miséricorde dure à toujours ; Lui, l'Unique, a créé les grandes lumières, car sa miséricorde dure à jamais ; Le soleil qui règne le jour, car sa miséricorde dure à toujours ; La lune et les étoiles qui règnent dans la nuit, car sa miséricorde dure à toujours !
Il a frappé l'Égypte et ses premiers-nés, car sa miséricorde dure à toujours ! Et il fit sortir Israël de ce pays, car sa miséricorde dure à jamais, avec une main forte, avec une main droite levée de manière menaçante, car sa miséricorde dure à toujours ! Il a divisé la mer Rouge en deux, car sa miséricorde dure à toujours, et il a fait passer Israël au milieu d'elle, car sa miséricorde dure à toujours ; Et il jeta Pharaon et son armée dans la mer Rouge, car sa miséricorde dure à toujours ! Il a conduit son peuple à travers le désert, car sa miséricorde dure à toujours ! Il a frappé de grands rois, car sa miséricorde dure à toujours ! Et il tua des rois puissants, car sa miséricorde dure à toujours : Sihon, roi des Amoréens, car sa miséricorde dure à toujours, Og, roi de Basan, car sa miséricorde dure à toujours ! Et il a donné leur pays en héritage, car sa miséricorde dure à toujours, et en héritage à son serviteur Israël, car sa miséricorde dure à toujours ! Dans notre humiliation, le Seigneur s'est souvenu de nous, car sa miséricorde dure à jamais ! Il nous a délivrés de nos ennemis, car sa miséricorde dure à jamais ! Il donne de la nourriture à toute créature, car sa miséricorde dure à toujours. Glorifiez le Dieu du Ciel, car sa miséricorde dure à jamais !
Psaume 136
David Jérémie.
David, par Jérémie, 136.
Sur les fleuves de Babylone, où nous chevauchons et pleurons, nous nous souviendrons parfois de Sion. Sur les saules au milieu se trouvent nos organes. Car là, tu nous as interrogés captifs sur les paroles des chants et tu nous as conduits sur les chants : chante-nous des chants de Sion. Comment chanterons-nous le cantique du Seigneur dans un pays étranger ? Si je t'oublie, Jérusalem, ma droite sera oubliée. Que ma langue se colle à ma gorge, de peur que je ne me souvienne de toi, de peur que j'offre Jérusalem, comme au début de ma joie. Souvenez-vous, Seigneur, fils d'Edom, le jour de Jérusalem, de ceux qui disaient : épuisez-la, épuisez-la jusqu'à ses fondations. Fille maudite de Babylone, bénie soit celle qui te récompensera de ce que tu nous as récompensé. Bienheureux est celui qui a écrasé et écrasera vos bébés contre la pierre. Sur les fleuves de Babylone, nous nous sommes assis là et avons pleuré en nous souvenant de Sion. Nous accrochions nos harpes aux saules de ce pays. Là, nos conquérants nous ont interrogés sur les paroles des chants, nous capturant de nos chants : « Chantez-nous les chants de Sion ! » Comment pouvons-nous chanter le cantique du Seigneur dans un pays étranger ?
Si je t'oublie, ô Jérusalem, que Dieu oublie les œuvres de mes mains ! Que ma langue sèche jusqu'à ma gorge si je ne me souviens pas de toi, si Jérusalem n'est pas le summum de ma joie ! Souviens-toi, Seigneur, des fils d'Edom, qui dirent le jour de la destruction de Jérusalem : « Détruisez jusqu'au sol, détruisez-la ! » Misérable fille de Babylone, béni soit celui qui te récompensera selon tes mérites pour tout ce que tu as fait pour nous ! Bienheureux celui qui saisit vos bébés et les écrase contre la pierre !
Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Slave :
Psaume 137
Psaume à David, Aggée et Zacharie.
Psaume de David, Aggée et Zacharie, 137.