Фалете го името Господово, фалете ги слугите Господови, кои стојат во Господовиот храм, во дворовите на домот на нашиот Бог. Фалете Го Господа, зашто Господ е добар, пејте му на Неговото име, зашто Тој е добар, зашто Господ го избра Јаков за Себе, Израел за свој имот. Зашто знам дека Господ е голем, и нашиот Господ е над сите богови. Создадете што сака Господ на небото и на земјата, во морињата и во сите бездни. Подигнувајќи облаци од последното место на земјата, создавајќи молњи на дождот, истерувајќи ветрови од Твоите богатства. И удирајте го египетскиот првороден, од човек до ѕвер. Испратив знаци и чуда среде тебе, Египет, против фараонот и сите негови слуги. И ги порази јазиците на мнозина и ги порази моќните цареви: Аморејскиот цар Сихон, Васанскиот цар Ог и целото ханаанско царство, и им ја даде земјата во наследство, наследството на Израел, на својот народ. Господи, Твоето име останува засекогаш, и сеќавањето Твое е вечно: зашто Господ ќе му суди на Својот народ и ќе се моли за Своите слуги. Идолите се јазикот, среброто и златото, дело на човечки раце.
Тие се уморни и не слушаат; имаат очи и не гледаат; имаат уши и не слушаат; зашто има дух во нивната уста. Нека бидат како нив оние кои создаваат и сите кои и веруваат. До домот Израилев, благословувајте Го Господа; до домот Арон, благословувајте Го Господа; до домот Левиев, благослови го Господа. Вие кои се боите од Господа, благословувајте Го Господа. Благословен е Господ од Сион, Кој живее во Ерусалим. Фалете го името Господово, фалете Го Господа, слуги, кои стоите во Господовиот храм, во дворовите на домот на нашиот Бог! Praise the Lord, for the Lord is good! Sing His name, for it is wonderful! Зашто Господ го избра Јаков за себе и го направи Израел за свое наследство. Зашто знаев дека Господ е голем, дека нашиот Господ е над сите богови; Сè што сакаше Господ, создаде на небото и на земјата, во морињата и во сите бездни. Тој ги крева облаците од краевите на земјата, создава молњи за време на грмотевици и ги вади ветровите од Неговите складишта. Тој го порази египетскиот првороден, од човек до секој ѕвер; Тој испрати знаци и чуда до тебе, Египет, до фараонот и сите негови слуги.
Тој погуби многу народи и уништи моќни цареви: Сихон, аморејскиот цар, Ог, царот Васан и ханаанските царства; И ја даде нивната земја во наследство, како наследство на Израел, Неговиот народ. Господи, името Твое е славно засекогаш, а споменот Твој е од колено на колено; Зашто Господ ќе му суди на Својот народ и ќе ги помилува Своите слуги. Идолите на паганите се сребро и злато, дело на човечки раце: имаат усни и не зборуваат; имаат очи и не гледаат; Имаат уши, но не слушаат; и нема здив во нивните усти. Тие што ги прават и се потпираат на нив нека станат како идоли! Доме на Израел, благослови го Господа! Доме на Арон, благослови Господа! Дом Левиев, благослови Господа! Вие кои се боите од Господа, благословувајте Го Господа! Нека е благословен Господарот на Сион, Кој живее во Ерусалим!
Псалм 135
Алилуја.
Алилуја, 135.
Исповедајте му на Господа дека е добар, зашто Неговата милост е вечна. Исповедајте му на Бога на боговите, зашто Неговата милост е вечна. Исповедајте му на Господа Господов, зашто Неговата милост е вечна. Голем е оној што правеше чуда, зашто Неговата милост е вечна. На Оној, Кој ги создаде небесата со Својот разум, зашто Неговата милост е вечна. Кој ја постави земјата на водите, зашто милоста Негова е вечна. Голем е Оној што ги создал светилниците, зашто Неговата милост трае вечно. Сонцето е во пределот на денот, зашто Неговата милост трае вечно. Месечината и ѕвездите во пределот на ноќта, зашто Неговата милост трае вечно. Оној што го порази Египет од неговиот првороден, зашто Неговата милост е вечна, и кој го изведе Израел од нив, зашто Неговата милост е вечна. Со силна рака и висок мускул, бидејќи Неговата милост трае вечно. На Оној што го подели Црвеното Море на поделби, зашто Неговата милост трае вечно. И Оној што го изведе Израел низ него, зашто милоста Негова е вечна. И на оној што го уништи фараонот и неговата сила во Црвеното Море, зашто неговата милост е вечна. Оној што го водел Својот народ во пустината, зашто Неговата милост е вечна.
Го удри големиот цар, зашто милоста Негова е вечна, и кој го уби моќниот цар, зашто милоста Негова е вечна: Сихон, аморејскиот цар, зашто милоста Негова е вечна, и Ог, царот Васан, зашто милоста Негова е вечна. И на оној што ја даде земјата нивно наследство, зашто Неговата милост е вечна. Неговото наследство е за Израел негов слуга, зашто неговата милост е вечна. Зашто во нашето смирение се сеќаваме на Господа, зашто Неговата милост е вечна. И нè избави од нашите непријатели, зашто Неговата милост е вечна. Дајте му храна на секое тело, зашто Неговата милост е вечна. Исповедајте му на небесниот Бог, зашто Неговата милост е вечна. Прославете Го Господа, зашто Тој е добар, а Неговата милост трае вечно! Фалете го Богот на боговите. Зашто Неговата милост трае вечно! Прославете Го Господарот над господарите, зашто милоста Негова е вечна! Тој, Едниот, правеше чуда, зашто милоста Негова е вечна! Тој ги создаде небесата со Својот ум, зашто Неговата милост трае вечно! Тој ја постави земјата на водите, зашто Неговата милост е вечна; Тој, Едниот, ги создаде големите светла, зашто Неговата милост трае вечно; Сонцето што царува дење, зашто Неговата милост трае вечно; Месечината и ѕвездите што царуваат во ноќта, зашто Неговата милост трае вечно!
Тој го порази Египет и неговиот првороден, зашто Неговата милост е вечна! И го изведе Израел од таа земја, зашто милоста Негова е вечна, со силна рака, со заканувачки крената десна, зашто милоста Негова е вечна! Тој го подели Црвеното Море на два дела, зашто Неговата милост е вечна, и го изведе Израел низ него, зашто Неговата милост е вечна; И ги фрли фараонот и неговата војска во Црвеното Море, зашто милоста Негова е вечна! Тој го водеше својот народ низ пустината, зашто Неговата милост трае вечно! Тој удри големи кралеви, зашто Неговата милост е вечна! И уби моќни цареви, зашто милоста Негова е вечна: Сихон, аморејскиот цар, зашто милоста Негова е вечна, Ог, царе на Васан, зашто милоста Негова е вечна! И ја даде нивната земја во наследство, зашто милоста Негова е вечна, и како наследство на Неговиот слуга Израел, зашто милоста Негова е вечна! Во нашето понижување Господ се сети на нас, зашто Неговата милост е вечна! Тој не избави од нашите непријатели, зашто Неговата милост е вечна! Тој му дава храна на секое создание, зашто Неговата милост е вечна. Прославете го небесниот Бог, зашто Неговата милост е вечна!
Псалм 136
Давид Еремија.
Давид, преку Еремија, 136 г.
На вавилонските реки, каде што јаваме и плачеме, понекогаш ќе се сеќаваме на Сион. На врбите во средината се нашите органи. Зашто таму не прашавте заробени за зборовите на песните и нè водевте за пеењето: пејте ни од песните на Сион. Како да ја пееме песната Господова во туѓа земја? Ако те заборавам, Ерусалиме, мојата десна рака ќе биде заборавена. Нека ми се прилепи јазикот за грлото, да не се сеќавам на тебе, да не го принесам Ерусалим, како на почетокот на мојата радост. Спомни, Господи, синови Едомови, на денот на Ерусалим, оние кои рекоа: исцрпете го, исцрпете го до темел. Проклета ќерко Вавилонска, блажена е таа што ќе те награди со она што си нè наградил. Блажен е оној што ги има и ќе ги удри твоите бебиња на каменот. На вавилонските реки, таму седевме и плачевме кога се сетивме на Сион. Ги закачивме нашите харфи на врбите во таа земја. Таму нашите освојувачи нè прашаа за зборовите на песните, заробувајќи нè за нашето пеење: „Пеј ни ги Сионските песни! Како можеме да ја пееме Господовата песна во туѓа земја?
Ако те заборавам, о Ерусалиме, Бог нека ги заборави делата на моите раце! Нека ми се исуши јазикот до грло ако не се сеќавам на тебе, ако Ерусалим не е врв на мојата радост! Сети се, Господи, на синовите на Едом, кои рекоа на денот на уништувањето на Ерусалим: „Уништи до земја, уништи го! Бедна Вавилонска ќерко, блажен е оној што ќе те награди според твоите пустиња за сè што направи за нас! Блажен е оној што ќе ги зграпчи вашите бебиња и ќе ги удри на камен!
Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух.
Слава:
Псалм 137
Псалм до Давид, Агеј и Захарија.
Псалм Давидови, Агеј и Захарија, 137.